Hai cercato la traduzione di cyclohexylidene da Inglese a Francese

2-cyclohexylidene-ethylidene
2-cyclohexylidene-éthylidène

cyclohexylidene hydroperoxide; [3]
hydroperoxyde de cyclohexylidène; [3]

polycarbonates from cyclohexylidene diphenols
polycarbonates à partir de bisphénols cyclohexylidéniques

polycarbonates from polysubstituted cyclohexylidene diphenols
polycarbonates à partir de biphénols cyclohexylidéniques polysubstitués

a cyclohexylidene group and a fluorenylidene group
un groupe cyclohexylidène et un groupe fluorénylidène

substituted cyclohexylidene-ethylidene-octahydro-indene compounds
composÉs de cyclohexylidÈne-ÉthylidÈne-octahydro-indÈne substituÉs

polycarbonates prepared from n-alkyl substituted cyclohexylidene diphenols.
polycarbonates à partir de biphénols cyclohexylidéniques n-alkyl substitués.

the invention relates to the use of cyclohexylidene phenyl acetonitrile as an odoriferous substance
l'invention concerne l'utilisation de cyclohexylidènephénylacétonitrile comme matière odorante

7-(2-cyclohexylidene-ethylidene)-spiro[4.5]decanes
7-(2-cyclohexylidene-ethylidene)-spiro[4,5]decanes

cycloalkyleneazoles according to claim 1, characterised in that is a cyclopentylidene, cyclohexylidene or cycloheptylidene radical.
cycloalkylène-azoles suivant la revendication 1, caractérisés en ce que représente un radical cyclopentylidène, cyclohexylidène ou cycloheptylidène.

a polycarbonate copolymer comprising 90 to 100 mol % of units derived from a cyclohexylidene bisphenol of the formula
un copolymère de polycarbonate comprenant de 90 à 100 % en mole d'unités dérivées d'un bisphénol de cyclohexylidène de la formule 1

a copolymer of claim 6 wherein both r¹ groups are taken together and are a 1,1-cyclohexylidene radical.
un copolymère selon la revendication 6, selon laquelle les deux groupes r¹ sont pris ensemble et désignent un radical 1,1-cyclohexylidène.

novel substituted cyclohexylidene-ethylidene-octahydro-indene compounds and compositions comprising the same are described
l'invention concerne de nouveaux composés de cyclohexylidène-éthylidène-octahydro-indène substitués et des compositions les contenant

the hexofuranose monosaccharide of claim 14, wherein r 10 and r 11 together form an acetal protecting group selected from an isopropylidene group and a cyclohexylidene group.
monosaccharide d'hexofuranose selon la revendication 14, dans lequel r 10 et r 11 forment conjointement un groupe protecteur d'un acétal choisi parmi un groupe isopropylidène et un groupe cyclohexylidène.

and a = represents a cyclohexylidene moiety characteristic of the a-ring of a 1α-hydroxylated vitamin d or analogue thereof
a = représente une fraction de cyclohexylidène caractéristique du cycle a d'une vitamine d 1 alpha-hydroxylée ou d'un de ses analogues

the synthesis of cyclohexylidene derivatives by condensation of α-lithiocyclohexylphosphonic acid bis(dimethylamide) with some carbonyl compounds has been studied.
on a étudié la synthèse de cyclohexylidènes substitués obtenus par condensation de composés carbonylés avec la bis(diméthylamide) de l'acide α-lithiocyclohexylphosphonique.

the use as claimed in claim 1, wherein, in the formula (i), r 2 and r 3 jointly form cyclopentylidene or cyclohexylidene.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle, dans la formule (i), r 2 et r 3 forment ensemble cyclopentylidène ou cyclohexylidène.

7-(2-cyclohexylidene-ethylidene)-spiro[5.5]undecanes useful for making pharmaceutical compositions
7-(2-cyclohexylidene-ethylidene)-spiro[5.5]undecanes utiles pour la fabrication de compositions pharmaceutiques

a compound of claim 1 wherein b is selected from ethylidene, propylidene, butylidene, pentylidene, cyclopentylidene, cyclohexylidene, two alkyl groups and two aralkyl groups.
un composé selon la revendication 1, selon lequel b est choisi parmi les suivants: éthylidène, propylidène, butylidène, pentylidène, cyclopentylidène, cyclohexylidène, deux groupes alkyle et deux groupes aralkyle.

sulphonamides of the formula i according to one of claims 1 - 4, characterised in that b represents the 1,3- or 1,4-cyclohexylidene radical.
sulfonamide de formule i selon l'une quelconque des revendications 1-4, caractérisé en ce que b représente le groupe 1,3- ou 1,4-cyclohexylidène.