Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the circular or curved zones 5 d and 5 e connect the lateral zones 5 b and 5 c with the vertical zones.
les zones circulaires ou courbes 5d et 5e relient les zones latérales 5b et 5c avec les zones verticales.
connect with colleges, polytechnics and universities (pre-r&d)
tisser des liens avec des collèges, des écoles polytechniques et des universités (avant la r et d)
d) inspire and empower travellers/members and associations to connect with and contribute to their chosen communities.
d) inspirer et habiliter les voyageurs, les membres et les associations à établir des liens avec les communautés qu'ils choisissent et à leur apporter une contribution.
the lateral vertical zones 16 d and 16 e connect the lateral rectilinear zones 16 b and 16 c with the oblique zones 16 f and 16 g .
les zones verticales latérales 16d et 16e relient les zones rectilignes latérales 16b et 16c avec les zones obliques 16f et 16g.
this invention consists of pieces (a, b, c, and d) which connect themselves by means of a thread.
le dispositif de cette invention est constitué de plusieurs pièces ( a, b, c et d) qui s'assemblent les unes aux autres par filetage.
finally, pillars d connect third relay plate r 3 to inertia mass 5 , in the vicinity of the second relay plate and of baseplate 3 .
des piliers d enfin relient la troisième plaque-relais r3 à la masse d'inertie 5, au voisinage de la deuxième plaque-relais et du pavillon 3.
connect the "–" clamp of the black cable to the "–" terminal of the booster battery d.
brancher la pince « – » du câble noir à la borne « – » de la batterie d’appoint. d.
m + p vertical stages which connect to the square "d" arrays of the central expansion switching array.
m + p étages verticaux qui se connectent aux réseaux "d" carrés du réseau de commutation d'expansion centrale.
the node is of the 3 rd degree and connects three transmission directions d 1 , d 2 and d 3 bidirectionally.
le noeud est de degré 3, il relie trois directions d1, d2 et d3 de manière bidirectionnelle entre elles.