Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is a daily process.
c'est alors le tour de l'allemagne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daily
tous les jours
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
daily?
quotidiennement?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the practice of yoga is a daily purification process.
la pratique du yoga est un processus de purification quotidienne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• daily update process (five business days a week);
• processus de mise à jour quotidien (cinq jours ouvrables par semaine);
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now you can augment your daily charge with a sanitizing process.
vous pouvez maintenant compléter votre recharge quotidienne avec un processus de désinfection.
Ultimo aggiornamento 2016-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
engage operational teams in the review of daily process metrics
nous impliquons les équipes opérationnelles dans l'analyse des performances quotidiennes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daily advice on all operational and legal aspects of the electoral process
appui quotidien à tous les aspects opérationnels et juridiques du processus électoral
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a sense, hozhro is the dramatic amplification of a daily process.
hozhro , c’est en quelque sorte l’amplification dramatique d’un processus vécu quotidiennement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“consciousness of our environment is a daily process within the nedaporganisation.”
«la prise de conscience denotre environnement est un processus quotidien au sein de l’organisation nedap.»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the secretariat should be responsible for the daily administration of the review process.
282. le secrétariat devrait être chargé de l'administration quotidienne du mécanisme.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as fintrac receives data, a daily process is run to cleanse data of interest.
amélioration de la qualité des données grâce à un logiciel de tri des données. trois prototypes ont été créés dans le cadre d’un groupement d’utilitaires d’analyse tactique qui formera un ensemble intégré d’outils afin d’aider les analystes de canafe à trouver et à exploiter les liens entre les données comprises dans les déclarations et à améliorer le repérage des cas possibles.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the national post promises more comprehensive analysis and insight into the daily parliamentary process.
le national post promet de procéder à une analyse plus complète du processus parlementaire quotidien, de nous en donner une meilleure idée.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eight leaflets to help parents to support their children in the daily process of learning to read.
huit feuillets à l'intention des parents afin de bien les outiller pour accompagner leur enfant dans l'apprentissage de la lecture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
about 12 personnel running a 12-hour shift daily manage the entire water production process.
quelque 12 personnes travaillant 12 heures par jour suffisent à gérer tout le processus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this process is referred to as marked to market daily.
on appelle cette pratique l'évaluation au marché quotidienne.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• more information on the ctm registration process, updated daily
• plus d'informations sur le processus d'enregistrement de la marque communautaire, mis à jour quotidiennement
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we also process an average of 77,900 courier shipments daily.
de plus, nous traitons quotidiennement environ 77 900 colis envoyés par messagerie.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
process for applying a coloured decorative layer on articles of daily use
procede d'application d'une couche decorative coloree sur des objets usuels
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
make sure you also include information about the process in your daily operations.
profitez de toutes les occasions pour transmettre de l'information sur le processus dans le cadre de vos activités quotidiennes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: