Hai cercato la traduzione di data encoded da Inglese a Francese

data encoded optical pulse generator
générateur d'impulsions optiques à données codées

recovering data encoded in infrared signals
récupération des données codés en signaux infrarouges

apparatus for reading data encoded badge.
appareil lecteur de cartes d'identification.

and the data encoded by the second encoding unit
et les données codées par la seconde unité de codage

manipulation of data encoded in a mark-up language
manipulation de donnees codees en langage de balisage

an optical media includes a data encoded component.
l'invention se rapporte à un support optique comprenant un composant à données codées.

method and apparatus for storing a data encoded signal
procédé et dispositif de mémorisation d'un signal numérique codé

receiver to recover data encoded in a serial communication channel
récepteur pour la récupération de données codées dans un canal de communication série

remote diagnosis uses self-test data encoded into sound waves
on utilise dans le diagnostic à distance des données d'auto-contrôle codées en ondes sonores

a mechanism for retrieving information using data encoded on an object
mecanisme pour extraire des informations a l'aide de donnees codees sur un objet

parallel interface bus to communicate video data encoded for serial data links
bus d'interface parallèle pour communiquer des données vidéo codées pour des liaisons de données en série

a server stream-transmits data encoded by inter-frame prediction
un serveur qui transmet un flux de données codées par une prédiction inter-trame

system and method for correcting interference errors in data encoded on storage media
systeme et procede pour corriger des erreurs d'interference dans des donnees stockees sur un support d'informations

method and apparatus for recovering data, such as teletext data encoded into television signals
procede et appareil de recuperation de donnees, telles que des donnees de teletexte codees en signaux de television

a storing means for storing image capture data encoded by the image processing means
d'un moyen de stockage pour stocker des données de capture d'image codées par le moyen de traitement d'image

method and apparatus for generating data encoded pulses in return-to-zero format
procédé et appareil pour la génération d'impulsions à données codées en format retour à zéro

a video decoder system decodes input video data encoded in a plurality of encoding formats
un système décodeur vidéo décodant des données vidéo d'entrée codées dans une pluralité de formats de codage

a data collection device reads a machine readable data storage medium comprising data encoded in a machine readable format
un dispositif de collecte de données permettant de lire un support de stockage de données lisible par machine, ledit support contenant des données codées dans un format lisible par machine

data encoded in files that are structured in a machine-readable format are machine-readable data.
les données encodées présentes dans des fichiers qui sont structurés dans un format lisible par machine sont des données lisibles par machine.

an electronic receiver for decoding data encoded into electromagnetic radiation (e.g., light) is described.
la présente invention concerne un récepteur électronique conçu pour décoder des données codées sous forme de rayonnement électromagnétique (par ex. de la lumière).