Hai cercato la traduzione di data reported da Inglese a Francese

quality of data reported
qualité des données déclarées

aht data reported* yes ¾
· en ontario, la proportion des tests de dépistage anonymes du vih est demeuré stable depuis 1992, soit environ 4 %9.

• how are the data reported?
• comment les données sont-elles présentées?

indicators with no data reported
indicateurs pour lesquels aucune donnée n'a été communiquée

no 1-h max. data reported.
mortalité respiratoire seulement: 0,8% (-1,3 - 3,1%), max.

details of data reported for 2003
précisions concernant la communication des données pour 2003

*) data reported by romania. 1 ) cif.
') données déclarées par la roumanie. 1)caf. 2) fab.

• review of data reported by recipients
• examen des données rapportées par les bénéficiaires;

how is the precipitation data reported? 4.
comment les données de précipitations sont-elles signalées? 4.

data reported on 14.0% moisture basis.
les données sont basées sur 14,0 % d'humidité.

calculated from data reported in reference 8.
calcule a partir des donnees tirees de la reference 8.

2011 data reported for laboratory and analytical uses
données communiquées pour les utilisations en laboratoire ou à des fins d'analyse en 2011

additional information on the actual data reported.
informations complémentaires sur les données rapportées.

final and complete emission data reported for:
données d'émission finales et complètes communiquées pour le:

· data reported externally used regularly for managing.
· les données communiquées à l'extérieur sont utilisées régulièrement à des fins de gestion.

approach based on export data reported by eurostat
approche fondée sur les données d'eurostat relatives aux exportations

this is comparable to data reported in brown et al.
cela se compare aux données signalées dans brown et al.

data reported on a security-by-security basis
données déclarées titre par titre

* data reported to lcdc as of february 26, 1999 note:
* dernières données signalées au llcm pour la période se terminant le 26 février 1999 nota :

analyse weigh-over/audit data reported by licensees
analyse des données sur les pesées de contrôle et sur les vérifications transmises par les titulaires de licence.