Hai cercato la traduzione di dear excellencies da Inglese a Francese

excellencies,
messieurs,

dear excellency,
votre excellence,

dear brothers, your excellencies and highnesses,
mes frères et sœurs, vos excellences, vos altesses,

your excellencies, dear colleagues,
monsieur le président,

dear beatitudes, eminences, excellencies, brothers and sisters,
chères béatitudes, Éminences, excellences, frères et sœurs,

your eminence,your excellencies,dear fathers,
chers confrères,

excellencies, ladies and gentlemen, dear friends,
excellences, mesdames et messieurs, chers amis,

your excellencies, ladies and gentlemen, dear guests,
vos excellences, mesdames et messieurs, chers invites,

your excellencies, ladies and gentlemen, my dear colleagues,
excellences, mesdames et messieurs, chers collègues,

excellencies ladies and gentlemen, dear friends and colleagues,
excellences, mesdames et messieurs, chers amis et collègues,

chancellor schüssel, mr president, excellencies, dear friends!
m. le chancelier schüssel, m. le président, excellences, chers amis

honorable ministers, excellencies, distinguished delegates and dear friends.
mesdames et messieurs les ministres, mesdames et messieurs les ambassadeurs, mesdames et messieurs les délégués, chers amis.

your excellencies, distinguished guests, ladies and gentlemen, dear friends,
excellences, distingués invités, mesdames et messieurs, chers amis,

your excellencies, ladies and gentlemen, and, especially, my dear colleagues,
excellences, mesdames et messieurs, mais surtout chers collègues,

dear mr president, yours excellency,
monsieur le président de la république, excellence,

president of the governing council, excellencies, ladies and gentlemen, dear colleagues,
monsieur le président du conseil d'administration, excellences, mesdames et messieurs, chers collègues,

excellencies, ladies and gentlemen, dear professors, dear friends of history and culture,
mesdames et messieurs les professeurs, chers membres du groupe universitaire coimbra, ladies and gentlemen, meine damen und herren, signore e signori, carissimi professori,

your excellencies,distinguished guests, dear friends: i am very pleased to meet with you today.
excellences,distingués invités, chers amis, je suis très heureuse de vous rencontrer aujourd'hui.

your excellency, distinguished guests, parliamentary colleagues, and dear honourees,
votre excellence, distingués invités, collègues parlementaires et chers récipiendaires.

"good morning dear friends, your excellencies, the director general dr. kamil idris, distinguished delegates, members of the international bureau, ladies and gentlemen.
"bonjour chers amis, vos excellences, m. le directeur général kamil idris, mesdames et messieurs les délégués, membres du bureau international, mesdames et messieurs.