Hai cercato la traduzione di dear man da Inglese a Francese

dear
cher

dear,
madame, monsieur,

dear ____________________:
cher/chère ____________________:

dear _____,
cher(e) _____,

dear(...)
néanmoins,(...)

dear man, will we together
cher homme,

"well, my dear old boy, you are a rich man.
--eh bien, mon petit jean, te voilà riche!

your body informed you? no, no, my dear man!
le mental n'existe plus dans le sommeil profond. votre corps vous a informé?

will you, dear man of mineforever wed and be my valentine?
voulez-vous bien, très cher, Ê tre mien pour toujours et être mon valentin ?

these are honest people; have no fear, my dear man.
ce sont honnêtes gens; ne crains rien, mon pauvre homme.

judge, my dear colleagues, the state of this unhappy man.
jugez, mes chers confrères, l’état du malheureux.

"my dear watson, you were born to be a man of action.
– mon cher watson, vous avez l’action dans le sang.

what are you running after, dear man, what are you running after?
après quoi tu cours, cher homme, après quoi tu cours?

“oh dear, look — we have mixed up all our feet!”, said one man.
— regardez, nous avons mélangé nos pieds! —dit un homme.

"oh dear! "said the man, "my wife wants to be emperor."
"oh dear! "said the man, "my wife wants to be emperor."

and the rich man -- oh, dear -- crestfallen.
et l'homme riche -- oh, mon dieu -- il en restait penaud.

the leader 1 : the dear birthday man! accept warm wishes from the close friends.
le leader 1 : le cher imeninnik! acceptez les souhaits cordiaux des amis intimes.

"time, dear friend, time brings round opportunity; opportunity is the martingale of man.
-- le temps, cher ami, le temps amène l'occasion, l'occasion c'est la martingale de l'homme: plus on a engagé, plus l'on gagne quand on sait attendre.

life writing "dear diary": diary writing as a genre the political man of letters:
introduction : le journal d'une vie « cher journal » : le journal personnel en tant que forme littéraire le littérateur politique :

dear one, man’s assumptions of me have been mostly puerile and offensive, because of his lack of knowledge.
mon cher petit, les suppositions de l’homme à mon propos ont été surtout puériles et choquantes, à cause de son manque de connaissance.