Hai cercato la traduzione di decarbonation da Inglese a Francese

decarbonation zone
zone de décarbonatation

sludges from decarbonation
boues de décarbonatation

catalytic decarbonation appliance
appareil de decarbonatation catalytique des eaux

desulfurization and decarbonation process
procédé de désulfuration et de décarbonation

- slurry resulting from decarbonation.
- les boues de décarbonatation.

decarbonation by a lime-soda process
la station centrale comprend pour la 1ère phase:

a preheating under vacuum allows decarbonation.
un préchauffage sous vide permet la décarbonatation.

the chemical reaction of the limestone and dolomia decarbonation
la réaction chimique de la décarbonatation du calcaire et de la dolomie

the present invention relates to the decarbonation of water.
la présente invention concerne la décarbonatation des eaux.

the decarbonation tank is regenerated by a controlled flow of gaseous methane.
la bouteille de décarbonatation est régénérée par un débit contrôlé de méthane gazeux.

other solvent decarbonation methods are based on physical co 2 absorption.
d'autres procédés de décarbonatation par solvant sont basés sur une absorption physique du co 2 .

to convert part of the carbon monoxide into carbon dioxide, then to decarbonation
destinée à convertir une partie du monoxyde de carbone en dioxyde de carbone, puis à une décarbonation

semi-wet process for cleaning exhaust gases including decarbonation of sprayed water
procédé de traitement semi-humide des fumées incluant une décarbonation de l'eau pulvérisée sur les fumées.

method of decarbonation and its use in producing crystalline sodium sulfite or other alkali products
procÉdÉ de dÉcarbonatation et son utilisation dans la production de sulfite de sodium cristallin ou d'autres produits alcalins

reverse osmosis water treatment process that includes a decarbonation of a concentrate and a remineralization of a filtrate
procede de traitement d'eau par osmose inverse incluant une decarbonatation d'un concentrat et une remineralisation d'un filtrat

by conducting a decarbonylation/decarbonation reaction of an alicyclic dicarboxylic acid anhydride represented by the general formula
par exécution d'une réaction de décarbonylation/décarbonation d'un anhydride d'acide dicarboxylique alicyclique représenté par la formule générale

water treatment process by electrolysis, in particular, for water decarbonation, and apparatus for carrying out this process
procede et appareil de traitement de l'eau par electrolyse, notamment en vue de sa decarbonatation

decarbonation was necessary to prevent formation of compressed solid co.sub.2 in cold box (13).
cette décarbonatation est nécessaire pour éviter la formation de carboglace dans la boíte froide (13).

in fact, decarbonation of the fumes for co 2 sequestration does not require severe specifications as regards the co 2 content of the treated fumes.
en effet, la décarbonatation des fumées en vue de séquestrer le co 2 n'impose pas des spécifications sévères quant à la teneur en co 2 dans les fumées traitées.

a subject matter of the present invention is more particularly improvements made to “catalytic decarbonation” devices and their use.
elle a plus particulièrement pour objet des perfectionnements apportés aux appareils dits de décarbonatation catalytique et à leur utilisation.