Hai cercato la traduzione di deck mounted da Inglese a Francese

deck
deck

deck-mounted hydraulic transmissions
commandes hydrauliques de pont

deck mounted pull riser tensioning system
systÈme de tensionnage de colonne montante de traction montÉ sur un pont

a deck member is mounted on the support structure
un élément de plancher est monté sur la structure de support.

gutter mounted deck lid hinge
charniere de porte de coffre montee sur gouttiere

a deck -mounted inclined munitions launcher is disclosed.
l'invention concerne un lanceur de munitions inclinable monté sur un plateau.

, and the working deck being mounted on an extended axle
, le pont de travail étant monté sur un axe allongé

the practice platform has a deck pivotally mounted to a base
cette plate-forme de practice comprend un plateau monté pivotant sur un socle

deck mounted skylight that opens with the touch of a button.
puits de lumière avec cadre intégré qui s’ouvre à la pression d’un bouton commande.

on the lower deck, between the hulls, is mounted a generator.
sur le pont inférieur, entre les coques, une génératrice avait été installée.

remote control, cabin control and deck mounted options are offered.
contrôle à distance, contrôle en cabine et des options de fixation sur pont sont disponibles.

mounted on the mower deck, a cutting system
monté sur châssis, un système de coupe

a deck member is then mounted on the support structure to form the support device
un élément formant plateau est ensuite monté sur la structure de support pour former le dispositif de support

a floating platform includes a hull and a deck mounted on the uppermost end of the hull
une plate-forme flottante comprend une coque et un pont montés à l'extrémité supérieure de la coque

this vane is advantageously mounted substantially parallel to the deck.
cette ailette est avantageusement montée sensiblement parallèle au pont.

an anchor roller as claimed in claim 1, which is adapted to be deck mounted.
davier selon la revendication 1, qui est conçu pour être monté sur le pont.

modular bridge deck system including hollow extruded aluminum elements securely mounted to support girders
systeme de tablier de pont modulaire comprenant des elements creux extrudes en aluminium solidement fixes aux poutres de soutien

a cable to be mounted between the deck and the mast of a ship
-un câble destiné à être monté entre le pont et le mât d'un bateau

a propulsion mechanism is mounted to a rear portion of the deck structure
un mécanisme de propulsion est monté sur la partie arrière de la structure de pont

and a compensation unit, which is mounted on the deck above the moon pool
et une unité de compensation, qui est montée sur le pont au-dessus du puits central