Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
decoking
decokage
Ultimo aggiornamento 2020-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pulsed air decoking.
décokage à air pulsé.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
fluid jet decoking tool
appareil de decokage a jet de fluide
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
decoking of pyrolysis furnaces
procédé de décokéfaction de fours de pyrolyse
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
method of performing a decoking cycle
procÉdÉ permettant d'effectuer un cycle de dÉcokage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ethylene furnace radiant coil decoking method
procédé de décokage de serpentin radiant de four de production d'éthylène
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
method for thermally decoking a zeolite catalyst
procede de decockage thermique d'un catalyseur a zeolithe
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process and apparatus for hydraulically decoking petroleum coke.
procédé et dispositif de décokage hydraulique de coke de pétrole.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
remotely controlled decoking tool used in coke cutting operations
outil de decockage commande a distance utilise dans des operations de broyage de coke
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
process for thermally decoking coolers for cracked gases.
procédé de décokage de refroidisseurs de gaz craqués.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
process and apparatus for decoking a steam-craking installation
procede et appareillage pour le decokage d'une installation de vapocraquage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
f) favouring cleaning and/or decoking of petroleum apparatuses
(f) l'amélioration du nettoyage et/ou du décokage des appareillages utilisés dans l'industrie pétrolière
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a decoking layer may further be provided on the diffusion barrier.
une couche d'élimination de coke peut en outre être placée sur la barrière de diffusion.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a safe, efficient and repetitively operable coke vessel decoking system is disclosed
l'invention concerne un système de décokéfaction dans un récipient à coke, fiable, rentable et exploitable de façon répétitive
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
process for decoking a delayed coker using a flexible pipe and apparatus thereof
procédé pour le décokage d'une unité de cokéfaction différée en utilisant un tube flexible et dispositif pour la mise en oeuvre
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a mode shifting apparatus for a decoking tool, a decoking tool and method of operating same
un appareil à décalage de mode pour un outil de décokage, sur un outil de décokage et sur un procédé d'actionnement de celui-ci
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
however, industrial steam cracking must be stopped every two to three months for decoking.
mais un vapocraqueur industriel doit être arrêté tous les deux ou trois mois pour le décoker.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after 20 coking/decoking cycles, steels c3 and c4 had the same resistance to coking.
après 20 cycles de cokage/décokage, les aciers c3 et c4 ont la même résistance vis-à-vis du cokage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
remotely-operated mode shifting apparatus for a combination fluid jet decoking tool, and a tool incorporating same
appareil à décalage de mode actionné à distance pour un outil de décokage à jet de fluide en combinaison et outil l'incorporant
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when a pt/alpha-al2o3 catalyst is employed, decoking could be performed without catalyst degradation
lorsqu'un catalyseur pt/alpha-al2o3 est utilisé, le décokage peut se faire sans dégradation du catalyseur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: