Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
encoder
codeur
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 73
Qualità:
the sensing device includes an incremental encoder, which generates three pulses shifted by about 120 (electrical) degrees
le dispositif capteur comprend un codeur incrémentiel, qui produit trois impulsions décalées d'environ 120 degrés (électriques)
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a method according to claim 4, which includes: rotating said position encoder rotatable element (105) through an angle greater than 360 degrees.
un procédé selon la revendication 4, qui inclut l'étape consistant à tourner ledit élément tournant (105) de codeur de position d'un angle supérieur à 360 degrés.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
