Hai cercato la traduzione di demux da Inglese a Francese

demux
démultiplexeur

dvb demux
démultiplexeur dvb

otpical mux/demux
mux-demux optique

flexible banded mux/demux architecture for wdm systems
architecture de multiplexage/demultiplexage flexible a bandes pour systemes wdm

dual band optical mux/demux and apparatus comprising the same
multiplexeur/demultiplexeur optique de bande double et appareil comprenant celui-ci

high spectral efficiency, high performance optical mux and demux architecture
architecture de multiplexage/demultiplexage haute performance pour systemes a haute efficacite spectrale

optical wavelength division mux/demux with integrated optical amplifier
multiplexeur/demultiplexeur en longueur d'onde optique avec amplificateur optique integre

photonic bandgap modulator, amplifier, demux/mux, and tdm devices
modulateur de bande interdite photonique, amplificateur, demulitiplexeur/multiplexeur et dispositifs tdm

the optical connector is further connected to a wavelength mux/demux.
le connecteur optique est en outre connecté à un multiplexeur/démultiplexeur de longueur d'onde.

the mux-demux 68 can also be connected to one or more local networks.
le mux-demux 68 peut encore être relié à un ou des réseaux locaux.

the multiplex is received at the single input of a cyclic deinterleaver demultiplexer demux.
le multiplex est reçu sur l'entrée unique d'un démultiplexeur desentrelaceur cyclique demux.

for single channel or wideband compensation, no need of oadm or mux/demux filtering
pour une compensation de canal ou de largeur de bande unique, il n'est pas nécessaire de procéder à un filtrage oadm ou mux/demux

[0029] the router demux′ operates in accordance with the following principle.
le routeur demux' fonctionne suivant le principe suivant .

b) a demux which classifies and separates the tv plaza information signal from the broadcast signal
b) un démultiplexeur qui classe et sépare le signal d'information d'esplanade tv du signal de diffusion

a bypass port optical waveguide operative and oriented to receive and carry optical pump power reflected by the demux filter
un guide d'onde optique à port de dérivation fonctionnant et orienté afin de recevoir et de transporter le pompage optique réfléchi par le filtre démultiplexeur

wherein the mux/demux element multiplexes sensing signals from the respective sensing channels into an optical return signal
l'élément de multiplexage/démultiplexage multiplexant des signaux de détection issus des canaux de détection respectifs en un signal optique de retour

2, is an input interface consisting of a set of fiber to band demultiplexers demux fb and band to wavelength demultiplexers demux box.
a la sortie du commutateur 1, se trouve une interface de sortie constituée d'un ensemble de multiplexeurs longueur d'onde - bande mux λ-b et de multiplexeurs bande - fibre mux b-f .

an athermal mux/demux device comprising an awg with a mach-zender apparatus optically coupled to an input side thereof
cette invention se rapporte à un dispositif multiplexeur/démultiplexeur athermique, qui comprend un réseau sélectif planaire (awg) pourvu d'un appareil de mach-zender couplé optiquement à son côté d'entrée

an athermal mux/demux device comprising an awg with a mach-zender apparatus optically coupled to an input side thereof.
cette invention se rapporte à un dispositif multiplexeur/démultiplexeur athermique, qui comprend un réseau sélectif planaire (awg) pourvu d'un appareil de mach-zender couplé optiquement à son côté d'entrée.

[0009] accordingly, the demultiplexer demux f→b used for fiber to band demultiplexing is an adjacent band demultiplexer.
ainsi, pour le démultiplexage de fibre à bandes, le démultiplexeur demux f→b qui est utilisé est un démultiplexeur de bandes adjacentes.