Hai cercato la traduzione di dendrograms da Inglese a Francese

the dendrograms resulting from the analysis follow.
les dendrogrammes qui résultent de l'analyse suivent.

the dendrograms obtained by cluster analyses of the rflp and rapd data differed.
les dendrogrammes obtenus lors d'analyses par groupement des données rflp et rapd étaient différents.

genetic similarity dendrograms showed low correlation between the two marker systems.
les dendrogrammes de similarité génétique produits à l'aide des deux types de marqueurs ont montré une faible corrélation.

dendrograms constructed from rflp and rapd analyses of the intraspecific data are similar but not identical.
les dendrogrammes établis à partir des analyses rflp et rapd des données intraspécifiques sont semblables mais non identiques.

the robustness of the dendrograms and the discrimination power reached with each marker type were similar.
la robustesse des dendrogrammes et la puissance de discrimination obtenue avec les deux types de marqueur étaient semblables.

dendrograms constructed from rapd, issr, and rapd + issr data showed overall similar topologies.
des dendrogrammes élaborés à partir des données rapd, issr ou rapd + issr montraient une topologie semblable.

distances between sequences generated by optimum alignments were analysed by clustering techniques to generate dendrograms.
les distances entre les séquences générées par des alignements optima ont été analysées par des techniques de regroupement pour établir des dendrogrammes.

the multivariate comparison of dendrograms is further illustrated using two real data sets, one phenetic and one cladistic.
la comparaison multivariée des dendrogrammes est aussi illustrée par deux ensembles de données réelles, l'un phonétique et l'autre cladistique.

it is also demonstrated that dendrograms based on moment invariants and elliptic fourier coefficients do not match the predefined partition.
on démontre également que les dendrogrammes basés sur les invariants du moment et sur les coefficients de fourier ne correspondent pas à la partition prédéfinie.

the scored queue of data may be prioritized by clustering like characteristics, building similarity matrices, and by constructing dendrograms.
la file d'attente classée peut être prioritisée en regroupement les caractéristiques semblables, en créant des matrices similaires ou en construisant des dendrogrammes.

the dendrograms obtained from rompa with the three different tree construction methods used showed a similar phylogenetic position for r. pulicis.
les dendrogrammes obtenus à partir de rompa avec les trois méthodes de construction d'arbre différentes utilisées présentaient une position phylogénétique similaire pour r. pulicis.

genetic diversity trees (dendrograms) were derived from each marker technique, and compared using mantel's test.
des arbres de diversité génétique (dendrogrammes) ont été dérivés à l'aide des données pour chaque type de marqueur et ont été comparées au moyen du test de mantel.

moreover, the dendrograms based on rapd, issr, and rapd + issr data precisely organized the five botanical varieties of the two subspecies into five clusters.
de plus, les dendrogrammes obtenus à partir des données rapd, issr, et rapd + issr ont permis de grouper les cinq variétés botaniques des deux sous-espèces en cinq groupes.

dendrogram
dendrogramme