Hai cercato la traduzione di dependent lung da Inglese a Francese

lung
poumon

lung ventilator with a flow rate dependent trigger threshold
appareil respiratoire avec un seuil de détection d'inhalation dépendant du débit respiratoire

[d]coin lesion of lung (context-dependent category)
lésion pulmonaire nummulaire

a significant difference, also energy dependent was found between the two types of lungs sets.
une différence significative, dépendante de l'énergie a été observée entre les deux paires de poumons.

chrysotile can cause asbestosis, lung cancer and mesothelioma in a dose-dependent manner (ipcs, 1998).
la chrysotile peut provoquer des asbestoses, des cancers du poumon et des mésothéliomes selon une relation dose-effet (pisc, 1998).

exposure poses increased risks for asbestosis, lung cancer and mesothelioma in a dose-dependent manner (ipcs, 1998).
l'exposition à cette substance entraîne un risque accru d'asbestose, de cancer du poumon et de mésothéliome, qui dépend de la dose (pisc, 1998).

a monoclonal antibody according to any one of claims 1 to 3, which is capable of inhibiting the growth of the egf-dependent lung tumor cell lines u-1752 and/or h-125.
anticorps monoclonal selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, qui est capable d'inhiber la croissance dépendante de l'egf des lignées de cellules tumorales pulmonaires u-1752 et/ou h-125.

a process according to any one of claims 14 to 19, wherein the selected monoclonal antibody is capable of inhibiting the growth of the egf-dependent lung tumor cell lines u-1752 and/or h-125.
procédé selon l'une quelconque des revendications 14 à 19, dans lequel l'anticorps monoclonal sélectionné est capable d'inhiber la croissance dépendante de l'egf des lignées de cellules tumorales pulmonaires u-1752 et/ou h-125.

lungs
poumon