Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
appear on screen
entrer en scène
Ultimo aggiornamento 2019-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- does not appear on screen]
- n'apparaÎt pas À l'Écran]
Ultimo aggiornamento 2013-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appear on screen (film, tv)
entrer en scène (dans un film, à la télé)
Ultimo aggiornamento 2019-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this batch mark must appear on the
cette indication de
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
some interference may appear on screen.
il se peut que certaines perturbations apparaissent à l'écran.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a description of the product and its weight must appear on the package.
la désignation du produit ainsi que le poids doivent figurer sur l'emballage.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the following words appear on screen:
elvis stojko la caméra montre elvis stojko en gros plan.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this, however, must appear on the labelling.
cette possibilité doit cependant être indiquée dans l' étiquetage.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
login box doesn't appear on screen
la boite de login n'apparaît pas à l'écran
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the description, weight and final utilization of the product must appear on the packaging.
la désignation, le poids et l'utilisation finale du produit doivent figurer sur l'emballage.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
this number must appear on any claim sent to gwl.
ce numéro doit apparaître dans toute demande de règlement envoyée à la great-west.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
second, the icon must appear on-screen for 15-16 seconds.
deuxièmement, l'icône doit paraître à l'écran pendant 15 à 16 secondes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bank address must appear on cheque.
les addresses non-canadien doivent payer en devise américaines.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both names must appear on the document.
les deux noms devront figurer dans le document.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this number must appear on the certificate issued for the prepared hops.
ce numéro doit figurer dans le certificat du houblon préparé.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
whose address must appear on the label?
quelle adresse doit figurer sur l'étiquette?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the following credit must appear on any reprint:
le message suivant doit apparaître sur toute reproduction imprimée d'un document:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they must appear on the same sticker as the price.
elles doivent se trouver sur la même étiquette adhesive (autocollant) que le prix.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all these particulars must appear on a small plate.
toutes ces indications doivent figurer sur une plaquette.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the following number must appear on all related correspondence:
le numéro suivant doit apparaître sur toute correspondance connexe :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
