Hai cercato la traduzione di design segment da Inglese a Francese

segment
segment

design and manufacturing processes of backplane for segment displays
procedes de conception et de fabrication de faces arriere pour dispositifs d'affichage À segments

three segment designs,
données des trois segments,

the weakness of developing countries in the engineering design segment is notable.
19. la faiblesse des pays en développement dans le segment de l'ingénierie de construction est évidente.

a design for a vane segment having a closed-loop steam cooling system is provided
l'invention concerne un dispositif pour segment d'aube équipé d'un système de refroidissement à la vapeur fonctionnant en boucle fermée

torque motor having a segment design
moteur a champ tournant de conception segmentee

with critical width segments of the integrated circuit design
sur des segments de largeur critique de la structure du circuit intégré

stent design having stent segments which uncouple upon deployment
stent comprenant des segments qui se détachent après déploiement du stent

the first segment was reinforced with steel, according to conventional design.
le premier segment a été renforcé selon la conception traditionnelle.

accordingly, the design of the elements 21 is defined by segments of curves.
ainsi le dessin des éléments (21) est défini par des portions de courbe.

an alternative commutator design addressed herein incorporates a system for anchoring its conductive segments
une conception alternative de commutateur présentée dans cette invention inclut un système de fixation de ses parties conductrices

the coupling legs and lever arm have segments straddling the mopstick to provide a compact design.
les pieds de couplage et le bras de levier comportent des segments qui enjambent le manche du balai pour produire un profil compact.

such that the second mask design meets lithographic design rules in regions local to the critical width segments
de sorte que la deuxième structure de masque corresponde aux règles lithographiques de la structure dans des régions où se situent les segments de largeur critique

adjacent barrier segments are attached together using an interlocking knuckle design, having a lug pin connection system
des segments de barrière adjacents sont fixés ensemble à l'aide d'une structure de charnière à verrouillage réciproque, ayant un système de connexion à cheville de butée

absolutely outstanding in the top segment featuring remarkable rigidity, low weight, improved aerodynamics and a unique design.
un vélo qui évince tous les autres dans le segment supérieur par sa rigidité remarquable, son poids léger, son aérodynamique optimale et sa conception unique.

infineon portugal belongs to the memory products segment and designs, develops, manufactures and markets semiconductor memory products.
par ses activités, infineon portugal relève de la division «produits mémoires»: elle conçoit, développe, fabrique et commercialise des produits semi-conducteurs pour mémoires.

12. the sample design was the only stage in which independent replicates (segments) within strata were used.
12. le plan d'échantillonnage est la seule étape au cours de laquelle on a utilisé des répliques indépendantes (segments) au sein des strates.

2a shows a multifilament billet having a 4×8 +5×9 design giving a total of 78 segments.
la figure 2a est une représentation d'une billette multifilamentaire ayant un design 4x8+5x9 soit 78 tronçons.

concentric annular ring lens designs with minimal angles between adjacent annular ring segments
lentilles à des anneaux concentriques avec des angles entre des segments annulaires adjacentes minimalisés