Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
destinataire.
destinataire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destinataire:
vous êtes:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destinataire de la demande:
destinataire de la demande:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see also suivi-destinataire.
le nombre total des destinataires référencés figure entre parenthèses.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
destinataire(s) du message :
destinataire(s) du message :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gare destinataire : albertville, 15 km.
gare destinataire : albertville, 15 km.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
port à la charge du destinataire.
port à la charge du destinataire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. destinataire (nom, adresse, pays)
de la facture
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
document optional many destinataire (type) alphabetic
document facultatif plusieurs sieurs destinataire (type)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gare destinataire : dompierre-sept-fons, 4 km.
gare destinataire : dompierre-sept-fons, 4 km.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na me of co nsign ee/ nom du destinataire:
name of consignee/ nom du destinataire:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
date ddmmyy destinataire equal to or after the registration dau
facultatif pour chaque egale ou posdestinataire térieure à la date d'enregistrement
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est le destinataire qui voit bien ce "web-bug".
c'est le destinataire qui voit bien ce "web-bug".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ant impracticability; practical impossibility nota du point de vue du destinataire de la prestation.
see good consideration2 contrepartie de bienveillance naturelle (n.f.) good consideration1 voir aussi contrepartie méritoire; contrepartie d'ordre moral note the term is now rarely used in this sense.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toute distribution, reproduction ou autre utilisation de ce document par un destinataire non visé est interdite.
la confidentialité et le secret professionnel demeurent malgré l'envoi de ce document à la mauvaise personne.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, the "descripteur", "affectation" and "destinataire" fields.
c'est le cas par exemple des champs "descripteur", "affectation", "destinataire" et "référence préc./suiv.".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
“(b) ... l’expéditeur ou du destinataire;” (concerns the french text only);
b) manutention, chargement, arrimage ou déchargement des marchandises par l'expéditeur ou le destinataire ou par des tiers agissant pour le compte de l'expéditeur ou du destinataire;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consignee (name, full address, country) destinataire (nom, adresse compiete, peys)
consignee (neme, (ull eddress. country) destinataire (nom. adresse complète, pays)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en consign fr expédier es consignar; enviar pt consignar en consignee fr destinataire (n.é.)
en customs cooperation council es consejo de cooperación aduanera (n.m.); cca (n.m.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(destinataire) "consignment" has the meaning assigned to that term by paragraph 211 of the iaea regulations.
(type b package) « colis excepté » colis conforme aux exigences du paragraphe 515 du règlement de l'aiea.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta