Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• fossil fuel desulfuration
• la désulfuration des combustibles fossiles;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for desulfuration of pig iron
procédé pour la désulfuration de fonte
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
desulfuration masses containing zinc oxide
masses de désulfuration contenant de l'oxyde de zinc
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
desulfuration of gases containing hydrogen sulfide
désulfuration des gaz contenant du sulfur d'hydrogène
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for desulfuration treatment of molten pig iron
procédé pour le traitement de désulfuration de foute en fusion
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
arthrobacter sp. and its use for the desulfuration of fossil fuels
souche d'arthrobacter et utilisation pour la désulfuration d'un combustible fossile
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for the heat-desulfuration of combustible or reduction gases.
procédé pour la désulfuration à chaud de gaz combustibles ou réducteurs.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
catalyst for gasoline desulfuration deodorization, its preparation method and utilization
catalyseur de dÉsodorisation de dÉsulfuration d'essence, son procÉdÉ de prÉparation et son utilisation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raney nickel reduction of the diesters of thieno dipyrroles proceeds by a desulfuration.
la réduction par le nickel de raney de diesters de thiénodipyrroles se traduit par une désulfuration.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
catalyst for diesel oil oxidation distillation ultra deep desulfuration, its preparation and desulfuration method
catalyseur pour la dÉsulfuration ultra-profonde avec distillation par oxydation de gazole, sa prÉparation et procÉdÉ de dÉsulfuration
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an amphiphilic oxidation catalyst for diesel oil oxidation distillation ultra deep desulfuration, its formula is qm
un catalyseur d'oxydation amphiphile pour la désulfuration ultra-profonde avec distillation par oxydation de gazole dont la formule est qm
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regeneration process of a redox catalytic solution comprising the measure of the oxygen dissolved in the regeneration effluent and the use thereof for desulfuration
procédé de régénération d'une solution catalytique redox comprenant la mesure de l'oxygène dissous dans l'effluent de régénération et son application en désulferation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method and apparatus for reducing the pollutants of a combustion process using oxidation honey comb catalysts and catalysts with desulfuration properties and with exhaust gas recycling
méthode et dispositif pour réduire des éléments polluants d'une combustion avec des catalyseurs d'oxydation en forme de nid d'abeilles et avec des catalyseurs de désulfuration et avec recyclage des gaz d'échappement
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gas oil desulfuration the catalyst of the present invention can advantageously be used for hydrodesulfuration of gas oil type cuts to reduce the sulfur content and satisfy regulations regarding sulfur content.
hydrodésulfuration de gazole le catalyseur de la présente invention peut être avantageusement employé pour l'hydrodésulfuration de coupes de type gazole afin d'en réduire la teneur en soufre et de satisfaire aux normes de teneur en soufre.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method according to any one of the preceding claims, characterised in that the reference time (t 0 ) is determined after every no x regeneration and desulfuration.
procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la détermination du moment de référence (t 0 ) est effectuée après chaque régénération de no x et désulfuration.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the catalyzer-containing muffler claimed in any one of claims 1 - 5, wherein said catalyzer comprises a material for denitration and or desulfuration of said exhaust gas.
silencieux catalytique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit catalyseur comprend une matière permettant de dénitrurer ou de désulfurer lesdits gaz d'échappement.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
process for the treatment of used soda residues (e) from desulfuration comprises neutralization and stripping followed by a purification stage. the neutralization is effected with carbon dioxide.
de façon caractéristique, ladite neutralisation, mise en oeuvre en amont et/ou en aval dudit stripage, l'est avec de l'anhydride carbonique (co 2 ).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, wherein: 1 ≤ m ≤ 12; 9 ≤ n ≤ 18,34 ≤ q ≤ 62; and q is a quaternary ammonium salt; x is p, si, as or b; and m is mo or w. a method for diesel oil oxidation distillation ultra deep desulfuration, comprises:
, où 1 ≤ m ≤ 12; 9 ≤ n ≤ 18; 34 ≤ q ≤ 62; et q représente un sel d'ammonium quaternaire, x représente du p, du si, de l'as ou du b, et m représente du mo ou du w un procédé de désulfuration ultra-profonde avec distillation par oxydation de gazole comprend:
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: