Hai cercato la traduzione di dewatered da Inglese a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

French

Informazioni

English

dewatered

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

dewatered slurry

Francese

boue égouttée

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

defatted dewatered bone marrow

Francese

moelle osseuse dégraissée déshydratée

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

packaging material of dewatered pulp

Francese

materiau d'emballage en pate a papier egouttee

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

dewatered sludge soil enrichment method

Francese

procede d'amendement des sols par des boues deshydratees

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the sludge is dewatered by consolidation.

Francese

l'assèchement s'effectue par consolidation de la boue.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the partially calcined slurry is then dewatered

Francese

la boue partiellement calcinée est ensuite déshydratée

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the dewatered sludge contains 90% water.

Francese

les boues déshydratées contiennent 90 % d'eau.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the removed products may be dewatered and incinerated

Francese

les produits retirés peuvent être égouttés et réduits en cendres

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

elsewhere, several dormant properties were dewatered:

Francese

• découverte du champ de pétrole redwater, région d’edmonton, alberta.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

apparatus for dewatering primary dewatered sludge pieces

Francese

dispositif de déshydratation de pièces boueuses partiellement déshydratées

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

coal deposits are dewatered to enhance methane recovery.

Francese

bien que le volume d’eau dérivée diminue, le volume actuellement employé demeure substantiel.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

, kneading the dewatered material with a vacuum soil kneader

Francese

, à malaxer la matière déshydratée à l'aide d'un malaxeur sous vide

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

device for pelletizing dewatered material, specially sewage sludge

Francese

installation pour la granulation de matérial déshydraté, specialement des boues des eaux d'égout

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

each slide is dewatered using different portions of the sheets

Francese

chaque lame est déshydratée à l'aide de différentes parties des feuilles

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the flashed sludge is dewatered to remove water from the sludge

Francese

la boue traitée au moyen du procédé flash est déshydratée à des fins d'évacuation de l'eau

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

method of waste stabilization with dewatered chemically bonded phosphate ceramics

Francese

procédé de stabilisation de déchets par céramique en phosphate déshydratée à liage chimique

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a method of pasteurizing dewatered sludge into valuable soil conditioners is provided

Francese

la présente invention concerne un procédé d'obtention d'engrais par pasteurisation de boues déshydratées

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

simultaneous production of clean dewatered and clean saturated streams of synthesis gas

Francese

production simultanée d'un courant pur et déshydraté et d'un courant pur et saturé en eau de gaz de synthèse

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a) thermally drying dewatered sewage sludge to form granulated organic fertilizer

Francese

a) à sécher thermiquement des boues d'épuration essorées afin de former un engrais organique granulé

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

process for combusting dewatered sludge waste in a municipal solid waste incinerator.

Francese

procédé de combustion de boues déshydratées dans un incinérateur de déchets municipaux solides.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,907,462 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK