Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
9,3'' di o acetylmidecamycin
miocamycine
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-di-o-benzoyltartaric acid, (+) -
-di-o-benzoyltartarique, de l'acide (+) -
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-di-o-(4-methylbenzoyl) tartaric acid
-di-o-(4-méthylbenzoyl) tartarique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2', 3'- di-o-acyl -5-fluoronucleosides
2', 3'- di-o-acyl -5-fluoronucléosides
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ethylene diamine – di (o-hydroxyphenyl acetic) acid:
acide éthylène diamine-di (o-hydroxyphényl acétique):
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n'- di (o-hydroxyphenylacetic acid) as a preservation stabilizer.
n'- di (acide o-hydroxyphénylacétique) en tant que stabilisateur de préservation.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2,3-di-o-acetyl -6-o-tert.-butyldimethylsilyl
2,3-di-o-acétyl -6-o-tert.-butyldiméthylsilyl
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the diacetate and di-o-methyl derivative of polyporic acid have anomalous mass spectra.
on observe des spectres de masse anormaux pour les dérivés diacétate et di-o-méthylés de l'acide polyporique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3',5'-di-o-acylated nucleosides for hcv treatment
nuclÉosides 3',5'-di-o-acylÉs destinÉs au traitement du vhc
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for preparing heptakis-(2,6-di-o-methyl)-beta cyclodextrin
procédé pour la préparation d'heptakis (2,6-di-o-méthyl) bêta-cyclodextrine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
6% 4,6-di-o-substituted α-d-glucopyranosyl branch points.
6% d'embranchements α-d-glucopyranosyl 4,6-di-o-substitué.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all polar lipids were derivatives of 2,3-di-o-phytanyl-sn-glycerol.
tous les lipides polaires étaient des dérivés du 2,3-di-o-phytanyl-sn-glycérol.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selectively protected 4,6-di-o-(aminoglycosyl)-1,3-diamino-cyclitols.
4,6-di-0-(aminoglycosyl)-1,3-diaminocyclitols sélectivement protégés.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the organogelling substance is preferably 1,3: 2,4-di-o-benzylidene-d-sorbitol.
la substance organogélifiante est de préférence le 1,3: 2,4-di-o-benzylidène-d-sorbitol.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-o-(2,3-di-o-methyl-beta-d-glucopyranosyl uronic acid)-(1 →
-o-(acide 2,3-di-o-méthyl-beta-d-glucopyranosyle uronique)-(1?
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the acetonation of d-xylose diethyl dithioacetal yields the 2,3;4,5-di-o-isopropylidene derivative.
on a obtenu le 2,3;4,5-di-o-isopropylidene-d-xylose diethyl dithioacetal par l'acétonation du d-xylose diethyl dithioacetal.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-o-(2,3-di-o-methyl-alpha-l-idopyranosyl uronic acid)-(1 →
-o-(acide 2,3-di-o-méthyl-alpha-l-idopyranosyle uronique)-(1?
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2,3-di-o-benzyl-4,6-o-((1r)-ethylidene)-d-xylo-hexopyranose
2,3-di-o-benzyl-4,6-o-((1r)-éthylidène)-d-xylo-hexopyranose
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: