Hai cercato la traduzione di diagonalization da Inglese a Francese

after diagonalization, we come to equations for free oscillators.
après diagonalisation, nous en venons à un système d'équations pour des oscillateurs libres.

it is also possible to integrate the equalization step into the diagonalization step.
il est possible d'intégrer l'étape d"égalisation dans l'étape de diagonalisation.

5 , that this estimate is better than an estimate made without diagonalization.
on remarquera, sur les courbes de performances de la figure 5, que cette estimée est meilleure qu'une estimée faite sans diagonalisation.

the intermediate coupling coefficients obtained after diagonalization of the energy matrices are also studied.
par diagonalisation des matrices d'énergie, nous obtenons les coefficients de couplage intermédiaires.

as a result of this diagonalization, the eigenvalues associated with mutually orthogonal eigenfunctions are determined.
le résultat de la diagonalisation est la détermination de valeurs propres auxquelles sont associées des fonctions propres orthogonales entre elles.

parallel processing method of tri-diagonalization of real symmetric matrix for shared memory scalar parallel computer
procédé de traitement parallèle de tridiagonalisation de matrice symétrique réelle pour un ordinateur parallèle scalaire à mémoire partagée

a general method for the determination of multicomponent diffusion coefficients is developed using the algebraic technique of matrix diagonalization.
faisant appel à une technique algébrique de diagonalisation des matrices, on a développé une méthode générale permettant de déterminer les coefficients de diffusion à plusieurs composantes.

the eigenvalues calculated in these ways are compared with the exact values obtained by the diagonalization of the operator in a large basis set.
les valeurs propres calculées de ces deux façons sont comparées avec les valeurs exactes obtenues par diagonalisation de l'opérateur dans un large ensemble de base.

as illustrated in fig. 17 , the diagonalization step comprises first of all a diagonalization 171 proper, as described here above.
comme illustré en figure 17, l'étape de diagonalisation comprend tout d'abord une diagonalisation 171 proprement dite, telle que décrite précédemment.

it is shown that off-diagonal terms play an important role in the determination of the normal modes of fission by diagonalization of the matrix.
la diagonalisation de la matrice d'inertie souligne l'importance des termes non diagonaux dans la détermination des modes normaux en fission nucléaire.

when a shared memory scalar parallel computer performs tri-diagonalization of a real symmetric matrix, a matrix is updated by partitioning it into respective threads
lorsqu'un ordinateur parallèle scalaire à mémoire partagée effectue la tridiagonalisation d'une matrice symétrique réelle, une matrice est mise à jour par segmentation de celle-ci en fils respectifs

the first iteration is a particular one: it includes a diagonalization (as the total matrix is not originally diagonal).
la première itération est particulière : elle comprend une diagonalisation (la matrice globale n'étant pas, à l'origine diagonale).

over the past decade several physicists have used exact diagonalization on five tripartite triangular lattices from n = 9 to 36 to study the heisenberg and xy antiferromagnet on the infinite triangular lattice.
pendant la dernière décennie, beaucoup de physiciens ont utilisé la diagonalisation exacte sur cinq réseaux triangulaires tripartites de n = 9 à n = 36, pour étudier le ferromagnétisme d'heisenberg et xy sur le réseau triangulaire infini.

our exact diagonalization of the s = 1/2 xy ferromagnetic energies and magnetization leads, by scalar equations, to the properties on the infinite lattice.
notre diagonalisation exacte des énergies et de la magnétisation d'un ferromagnétique s = 1/2 xy mène, par équations scalaires, aux propriétés sur réseau infini.

finite dimensional vector spaces; linear transformation and matrices; eigenvalues and eigenvectors; diagonalization and applications; inner product spaces.
nom du cours (algèbre linéaire 2 ) code 136.230 description ce cours est offert seulement en anglais.

the observed line frequencies, together with those reported by other workers, have been fitted using a non-linear least-squares routine with numerical diagonalization of the hamiltonian matrix.
les fréquences observées pour les raies, réunies à celles que d'autres chercheurs ont déjà été rapportées, ont fait l'objet d'un ajustement à l'aide de traitement de moindres carrés non linéaire, avec diagonalisation numérique de la matrice hamiltonienne.

a pre-filtering sdma transmitting and receiving method and system, and a filter thereof and its generating method, the sdma transmitting system calculates the complete diagonalization pre-filter matrix composed of u sub-blocks satisfying block diagonalization condition and complete diagonalization condition
la présente invention concerne un procédé de réception et de transmission amrs de préfiltrage et un filtre associé ainsi que sa méthode de génération, le système de transmission amrs calcule la matrice de préfiltrage de diagonalisation complète composée de sous-blocs en u satisfaisant la condition de diagonalisation de bloc et la condition de diagonalisation complète