Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* dianetics and scientology are trademarks of the religious technology centre. this document is not connected with that organisation in any way.
dianétics et scientology sont des marques commerciales déposées par le religious technology center (centre de technologie religieuse).
in his book, dianetics: the modern science of mental health , he wrote that he had found hypnotism and psychotherapy to be dangerous and impractical.
dans son livre la dianétique*: la puissance de la pensée sur le corps , il écrit comment il est parvenu à la conclusion que l’hypnotisme et la psychothérapie sont des méthodes dangereuses et impraticables.
scientology philosophical religious services are exclusively delivered in each country under license from the church of scientology international with the authorization of religious technology center, holders of the trade marks of dianetics and scientology.
les services de la philosophie religieuse de la scientologie sont exclusivement dispensés dans chaque pays par des bénéficiaires d’une licence avec l’Église de scientologie internationale, avec l’autorisation de religious technology center, détenteur des marques de dianétique et de scientologie.
oca, dianetics, dianetics symbol, scientology, scientology symbol, scientology cross and purification are registered trademarks and service marks held by religious technology center and used with its permission.
oca, dianétique, le symbole de dianétique, scientologie, le symbole de scientologie, la croix de scientologie et purification sont des marques déposées et des marques de service détenues par religious technology center et utilisées avec sa permission.
here are the fundamental breakthroughs ron used to make the first clears — breakthroughs which made possible the development of technology for use by every individual to begin the clearing of a planet, breakthroughs only contained in dianetics: the original thesis .
voici les percées fondamentales que ron a utilisées pour faire les premiers clairs , permettant de développer la technologie pour que chaque individu puisse l'utiliser afin de commencer la mise au clair d'une planète; ces percées se trouvent uniquement dans la dianétique : la thèse originelle .
a "hubbard dianetic research foundation" was established in april 1950 in elizabeth, new jersey, with hubbard, sara, winter and campbell on the board of directors.
la « hubbard dianetic research foundation » est créée à elizabeth au new jersey.