Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diclofop
diclofop
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diclofop-methyl
diclofop-méthyle
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
(b7 -3) diclofop
(b7 -3) diclofop
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diclofop-p-methyl
diclofop-p-méthyle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that list included diclofop.
le diclofop figurait sur cette liste.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cipac no 358.201 (diclofop-methyl)
no cimap 358.201 (diclofop-méthyle)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cas no 257-141-8 (diclofop-methyl)
no cas 257-141-8 diclofop-méthyle
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
key words: diclofop-methyl, biodegradation, herbicide.
mots clés : diclofop-méthyl, biodégradation, herbicide.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
≥ 980 g/kg (expressed as diclofop-methyl)
≥ 980 g/kg (exprimé en diclofop-méthyle)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carboxyl esterase is inactivated by several chemical compounds such as naproxen or diclofop
l'estérase carboxylique est rendue inactive au moyen de plusieurs composés chimiques tels que le naproxène ou le diclofope
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chemical analysis confirmed that all of the added diclofop-methyl (1.5 μg
des analyses chimiques ont confirmé l'utilsation complète du diclofop-methyl ajouté (1,5 μg
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an actively growing culture of c. luteola completely degraded 1.5 μg diclofop-methyl
une culture de c. luteola en croissance active pouvait dégrader complètement 1,5 μg diclofop-méthyl
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: consortium, catabolic gene, diclofop-methyl, 16s rdna, fish, sclm.
mots clés : consortium, gène du catabolisme, méthyldiclofop, adnr16s, fish, sclm.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the herbicides atrazine and diclofop methyl were applied to the bioreactors, while an identical reactor acted as a control.
les herbicides atrazine et diclofop méthyle ont été appliqués aux bioréacteurs, un réacteur identique faisant figure de témoin.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in continuous flow culture, the presence of the algae increased diclofop methyl degradation and removal by 36%.
dans les cultures en continu, la présence des algues a augmenté la dégradation du diclofop méthylé et sa suppression de 36%.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a degradative microbial consortium consisting of at least nine bacterial and one algal species was isolated from soil with diclofop methyl as the sole carbon source.
un consortium microbien causant de la dégradation progressive, constitué d'au moins neuf bactéries et d'une espèce d'algue, a été isolé du sol à l'aide de diclofop méthylé comme seule source de carbone.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a process according to any one of the preceding claims, wherein predominantly the r form of fluazifop butyl ester or diclofop ethyl ester is isolated.
un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, de façon prédominante, la forme r de l'ester butylique fluoazifop ou de l'ester éthylique diclofop est isolé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the degradation of diclofop-methyl produces metabolites that are known intermediates or substrates for bacteria that degrade a variety of chlorinated aromatic compounds.
les métabolites produits par le consortium lors de la dégradation du méthyldiclofop sont des intermédiaires ou des substrats de bactéries dégradant des composés chlorés.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the case of a product containing diclofop as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 may 2015 at the latest; or
dans le cas d’un produit contenant du diclofop en tant que substance active unique, modifient ou retirent l’autorisation, s’il y a lieu, le 31 mai 2015 au plus tard; ou
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genomic dna from nine individual bacteria, isolated from a diclofop-methyl-degrading biofilm consortium, was extracted for genetic characterization.
l'adn génomique de neuf bactéries, isolées d'un consortium d'un biofilm dégradant le méthyldiclofop, a été extrait pour fin de caractérisation génétique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: