Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
did you make the same request this time round?
avez-vous réitéré cette demande lors de ce séjour?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it made the same request with
cette même demande a été faite pour les pictogrammes, en particulier pour le pictogramme de la catégorie ce.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you also use the same rules.
vous devez également remplir l'une des deux conditions précédentes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can also call your pension plan administrators to make the same request.
vous pouvez également demander à l'administrateur de votre régime de pension de retenir plus d'impôt à la source.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it urgently reiterates the same request.
il réitère instamment la même demande.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she has also received official notifications with the same request.
elle a aussi officiellement reçu la même demande.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i address the same request to parliament.
j’ adresse la même requête au parlement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
you can also send somebody with the message but is not the same.
on peut aussi envoyer quelqu'un avec la commission mais ce n'est pas la même chose. en résumé, il faut obtenir de l'argent en échange de l'effort et si non, tout se désordonne et l'équilibre s'écroule.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can also send the whole article as pdf.
vous pouvez également envoyer l'article en format pdf.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also send the laboratory results.
sanitaire au district: ______/_______/______ date début maladie: ______/_______/______
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can i know you also send your pics
puis-je savoir que vous envoyez également vos photos
Ultimo aggiornamento 2025-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many controls can also send the same types of messages.
beaucoup de commandes peuvent également envoyer les mêmes types de messages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the author also applied to the ombudsman of the republic with the same request.
l'auteur a également soumis une requête à cette fin au médiateur de la république.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i made the same request to the prime minister yesterday.
hier, j'ai fait la même demande au premier ministre.
Ultimo aggiornamento 2012-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is unlikely trying the same request again will succeed.
il est peu probable que répéter la même demande aboutisse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per additional document in the same request, the fee is eur 50.
par document supplémentaire dans la même demande, le tarif est de 50 euros.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
also send the output of ipchains-save.
envoyez moi également la sortie de ipchains-save.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would make the same request in relation to the lehne report.
nous pensons qu’ une partie du statut des députés allemands est incompatible avec ce point.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
you should also send the following support documents, if they exist:
par ailleurs, vous devez envoyer les documents suivants éventuels :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he shall also send the committee copies of any such
il fait également parvenir au comité les copies de toutes les autorisations de mise sur le marché accordées par les autres États membres pour le médicament vétérinaire en question et indique si une demande d'autorisation est déjà à l'examen dans un État membre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: