Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
local papers have also written lots of articles and the differentproducts and producers have been presented.
la presse locale pour sa part a également apporté son concours sous forme de nombreux articles présentant les différents produits et les divers producteurs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with the eu contributing 80 000, theproject will help to define risk profiles for the differentproducts involved in suffocation accidents.
la protection de la santé et la sécurité des consommateursqui acquièrent et utilisent des produitsdans l'un ou l'autre État membre constitue l'une des premières priorités de l'ue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition to this marked fragmentation,another distinctive feature – for easily understandable reasons of commerce in the differentproducts – is a high geographical concentrationin certain eu regions.
au total, au-delà de ces grandes catégoriesqui “résument” le secteur, les réalités multiformes de l’activité textiles-habillement sont doncconstituées d’une constellation d’opérateursagissant souvent séparément dans leur “fenê- tre de tir” particulière.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is calculated using the sitc divisions from 00 to 97, and its value can vary between 0 (= the two countries are specialised in differentproduct categories: inter-industry trade) and 100 (= the countries are specialised in the same product chapters: intra-industry trade).
il est calculé à l'aide des divisions 00 à 97 de la ctci et sa valeur peut varier de 0 (= les deux pays sont spécialisés dans des catégories de produits différentes: commerce inter-branche) à 100 (= les pays sont spécialisés dans des produits des mêmes chapitres: commerce intra-branche).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: