Hai cercato la traduzione di diffoutput da Inglese a Francese

this will blend url2 into url1, url2 is expected to be diff output and url1 the file or folder that the diffoutput needs to be blended into.
cette option permet de fusionner le contenu de url2 dans url1. url2 doit contenir les résultats de l'analyse des différences et url1 le fichier ou le dossier dans lequel fusionner les données.

this will open url1 and expect it to be diff output. url1 can also be a '-'and then it will read from standard input. can be used for instance for cvs diff | kompare -o -. kompare will do a check to see if it can find the original file(s) and then blend the original file(s) into the diffoutput and show that in the viewer. -n disables the check.
cette option permet d'ouvrir url1 et d'utiliser url2 pour contenir les résultats de l'analyse des différences. url1 peut aussi être le caractère « - » afin d'utiliser l'entrée standard. on peut par exemple utiliser cette caractéristique avec la ligne de commande suivante : « cvs diff | kompare -o - ». kompare vérifie l'existence du fichier original puis fusionne celui-ci avec les résultats de l'analyse des différences. les résultats sont ensuite affichés à l'écran. l'option « -n » désactive la vérification.