Hai cercato la traduzione di diffractograms da Inglese a Francese

optimized device for obtaining gandolfi diffractograms
dispositif optimalise pour l'obtention de diffractogrammes de gandolfi

the diffractograms of these inclusion compounds indicate that the host crystallinity was preserved.
les diffractogrammes de ces composés d'inclusion indiquent que la cristallinité de l'hôte est préservée.

powder diffractograms are run on a philips pw 1050/81 goniometer controlled by a microcomputer.
les diffractogrammes de poudre sont effectués sur un goniomètre philips pw 1050/81 piloté par un micro-ordinateur.

we use the diffractograms to evaluate the average size of the metal crystallites deposited on the carbonaceous supports.
nous utilisons les diffractogrammes pour évaluer la taille moyenne des cristallites de métal déposés sur les supports carbonés.

in the method, at least one ronchigram is observed, diffractograms at at least one position are computed, and the aberration is measured from the figures
dans le procédé, on observe au moins un ronchigramme, on calcule des diffractogrammes dans au moins une position, et on mesure l'aberration à partir des figures

the diffractograms plainly demonstrated that these catalysts were composed of a rutile phase, the unit cell parameters of which were very similar to those of rutile sno.sub.2.
les diffractogrammes mettent clairement en évidence que ces catalyseurs sont constitués d'une phase rutile dont les paramètres de mailles sont très proches de ceux de sno₂ rutile.

(these values are only estimates, the quantitative analysis on the single basis of the x-ray diffractograms being relatively inaccurate).
(ces valeurs ne sont que des estimations, l'analyse quantitative sur la seule base des diffractogrammes de rayons x étant peu précise).

method of standard-less phase analysis by means of a diffractogram
procede d'analyse de phases sans normes au moyen d'un diffractometre