Hai cercato la traduzione di dilutional da Inglese a Francese

dilutional coagulopathy
coagulopathie dilutionnelle

dilutional hyponatraemia may occur.
une hyponatrémie de dilution peut survenir.

dilutional hyponatraemia may occur in oedematous patients in hot weather.
il existe un risque d'hyponatrémie de dilution par temps chaud chez les patients œ démateux.

analytical sensitivity was also evaluated by dilutional sensitivity testing and testing with three commercial panels.
la sensibilité de l'analyse a aussi été mesurée en fonction de différentes dilutions et à l'aide de trois panels d'échantillons commerciaux.

consider safety profile; dilutional effect of stage ii patients; subsequent therapies.
quel est l'impact du profil d'innocuité, de l'effet de dilution dû aux patients de stade ii, des traitements ultérieurs?

precision the precision of the ortho t. cruzi elisa test system was evaluated by incorporating between-site and between-lot variations in testing of a dilutional panel.
précision on a évalué la précision de l'ortho t. cruzi elisa test system en apportant des variations sur le plan de l'établissement et du lot dans l'analyse d'un panel de dilution.

internal controls include subsets of particles comprising ligand binding partner chosen to provide information relating to high-dose hook effects, dilutional linearity, interfering assay factors, or sample or reagent omission.
ces contrôles internes comprennent des sous-ensembles de particules contenant un partenaire de liaison d'un ligand choisi pour fournir des informations relatives aux effets crochet à des doses élevées, à la linéarité de dilution, à des facteurs d'analyse perturbateurs ou à l'omission d'échantillon ou de réactif.

dilutional effects due to inclusion of patients either at low risk or those who may not benefit from treatment (e.g. node negative patients or hormone-receptor negative patients); 3.
les effets de dilution causés par l'inclusion de patientes à faible risque ou qui pourraient ne pas bénéficier du traitement (p. ex. les patientes sans envahissement ganglionnaire ou les patientes avec un cancer hormono-indépendant).