Hai cercato la traduzione di dimethoxybenzaldehyde da Inglese a Francese

3,4-dimethoxybenzaldehyde
du 3,4-diméthoxybenzaldéhyde

ydroxy-3,5-dimethoxybenzaldehyde
ydroxy-3,5-diméthoxybenzaldéhyde

4-amino-3,5-dimethoxybenzaldehyde oxime.
la 4-amino-3,5-diméthoxybenzaldoxime.

process for the preparation of 4-dimethylamino-3,5-dimethoxybenzaldehyde.
procédé pour la préparation du 4-diméthylamino-3,5-diméthoxybenzaldéhyde.

a plating bath as claimed in claim 9 characterised in that the substituted benzaldehyde is a dimethoxybenzaldehyde.
bain d'électrodéposition tel que revendiqué dans la revendication 9, caractérisé en ce que le benzaldéhyde substitué est un diméthoxy benzaldéhyde.

a process as specified in claim 1 characterized in that the aromatic aldehyde is 2,4-dimethoxybenzaldehyde.
procédé tel que spécifié à la revendication 1, caractérisé en ce que l'aldéhyde aromatique est le 2,4-diméthoxybenzaldéhyde.

during the etherification, this vanillin formed 3,4-dimethoxybenzaldehyde which was separated by distillation and valorized.
lors de l'éthérification cette vanilline donne du diméthoxy-3,4 benzaldéhyde qui est séparé par distillation et est valorisé.

the invention is perfectly well adapted for the preparation of 3,4,5-trimethoxybenzaldehyde and of 3,4-dimethoxybenzaldehyde.
l'invention est parfaitement bien adaptée pour la préparation du triméthoxy-3,4,5 benzaldéhyde et du diméthoxy-3,4 benzaldéhyde.

a process according to claim 1, wherein the condensation of 2,3-dimethoxybenzaldehyde with pyruvic acid is performed in the presence of an organic base.
procédé selon la revendication 1, dans lequel on réalise la condensation du 2,3-diméthoxybenzaldéhyde avec l'acide pyruvique en présence d'une base organique.

a process according to claim 7, wherein the hydroxy-amine of formula 3 is reacted with 2,4-dimethoxybenzaldehyde dimethyl acetal.
procédé suivant la revendication 7, dans lequel l'hydroxyamine de formule 3 est amenée à réagir avec l'acétal diméthylique de 2,4-diméthoxybenzaldéhyde.

the same products are formed upon photolysis in the presence of oxygen under the same conditions but, in addition, two isomeric tetramethoxyphenanthrenes and 3, 4-dimethoxybenzaldehyde are formed.
les mêmes produits se forment lors de la photolyse dans les mêmes conditions, en présence d'oxygène; toutefois, il se forme de plus deux tétraméthoxyphénanthrènes isomères ainsi que du 3,4-diméthoxybenzaldéhyde.

a solution of 1.7 g of 3,4-dimethoxybenzaldehyde dimethyl acetal in 14 cm.sup.3 of toluene is added in the course of 15 minutes to the reaction mixture heated to boiling.
on ajoute, en 15 minutes, une solution de 1,7 g de diméthylacétal du diméthoxy-3,4 benzaldéhyde dans 14 cm3 de toluène sur le mélange réactionnel chauffé à l'ébullition.

the present invention relates to oral care compositions comprising stannous ions, a mint-type flavor oil, a protectant component that prevents generation of off odor and off taste in the composition, and orally acceptable carriers. the mint-type oils include peppermint, spearmint and corn mint. suitable protectant components include copper salts and carbonyl compounds such as ascorbic acid; cis-jasmone; 2,5-dimethyl-4-hydroxy-3(2h)-furanone; 5-ethyl-3-hydroxy-4-methyl-2(5h)-furanone; vanillin; ethyl vanillin; anisaldehyde; 3,4-methylenedioxybenzaldehyde; 3,4-dimethoxybenzaldehyde; 4-hydroxybenzaldehyde; 2-methyoxybenzaldehyde; 4-methoxybenzaldehyde; benzaldehyde; cinnamaldehyde (3-phenyl-2-propenal); hexyl cinnamaldehyde; ∝-methyl cinnamaldehyde; ortho-methoxy cinnamaldehyde; ∝-amyl cinnamaldehyde; and combinations thereof. the oral care composition may be a dentifrice.
l'invention concerne des compositions d'hygiène bucco-dentaire qui contiennent des ions stanneux, une essence de menthe, un composant protecteur qui empêche la production de mauvaise odeur et de mauvais goût dans la composition, et des excipients acceptables par voie orale. les essences de menthe sont entre autres des essences de menthe poivrée, de menthe verte, et de menthe des champs. des composants protecteurs appropriés contiennent des sels de cuivre et des composés carbonylés tel que de l'acide ascorbique; de la cis-jasmone; de la 2,5-diméthyl-4-hydroxy-3(2h)-furanone; de la 5-éthyl-3-hydroxy-4-méthyl-2(5h)-furanone; de la vanilline; de l'éthylvanilline; de l'anisaldéhyde; du 3,4-méthylènedioxybenzaldéhyde; du 3,4-diméthoxybenzaldéhyde; du 4-hydroxybenzaldéhyde; du 2-méthyoxybenzaldéhyde; du 4-méthoxybenzaldéhyde; du benzaldéhyde; du cinnamaldéhyde (3-phényl-2-propénal); du cinnamaldéhyde d'hexyle; de l'∝-méthyle cinnamaldéhyde; de l'ortho-méthoxy cinnamaldéhyde; de l'∝-amyle cinnamaldéhyde; et des combinaisons de ceux-ci. la composition d'hygiène bucco-dentaire de l'invention peut être un dentifrice.