Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hymenolepis diminuta
hymenolepis diminuta
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diminuta, hymenolepis
hymenolepis diminuta
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hymenolepis diminuta (organism)
hymenolepis diminuta
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
glutaryl cephalosporin amidase from pseudomonas diminuta bs-203
glutaryl cephalosporine amidase provenant du pseudomonas diminuta bs-203
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in contrast, h. diminuta did not synthesize histamine from histidine.
par ailleurs, la synthèse d'histamine à partir ce l'histidine n'a pas été observée.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hymenolepis diminuta, metabolic control analysis, control coefficient, enzyme elasticity.
hymenolepis diminuta, analyse du contrôle métabolique, coefficient de contrôle, élasticité enzymatique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two qualitatively different phosphoglucomutase banding patterns were apparent among the h. diminuta strains.
deux patterns de bandes de phosphoglucomutase qualitativement différents sont apparus chez les souches de h. diminuta.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two strains of hymenolepis diminuta were reared using tribolium confusum and tenebrio molitor as intermediate hosts.
deux souches d'hymenolepis diminuta ont été élevées au cours d'expériences où tribolium confusum et tenebrio molitor servaient d'hôtes intermédiaires.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h+ and na+ transport by the intestinal parasite hymenolepis diminuta were studied in vitro.
le transport des ions h+ et na+ par le parasite intestinal hymenolepis diminuta a été étudié in vitro.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contractions of the longitudinal musculature from strobilae of the rat tapeworm hymenolepis diminuta were measured by means of a force transducer.
les contractions de la musculature longitudinale des strobiles du cestode parasite du rat, hymenolepis diminuta, ont été mesurées au moyen d'un transmetteur de force.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
increasing host dietary glucose resulted in a linear increase in growth by h. diminuta, and no asymptote was observed.
l'augmentation du glucose alimentaire chez l'hôte produit une augmentation linéaire de la croissance chez h. diminuta et la courbe ne porte pas d'asymptote.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonetheless, the amount of serotonin recruited by h. diminuta from the host in vivo compared with that which they synthesize is not known.
néanmoins, la quantité de sérotonine obtenue de l'hôte in vivo comparativement à celle que peuvent synthétiser les vers reste un facteur inconnu.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hymenolepis diminuta was intermediate in position, but demonstrated closer affinities with h. citelli and h. nana than with h. microstoma.
hymenolepis diminuta est en position intermédiaire, mais a plus d'affinités avec h. citelli et h. nana qu'avec h. microstoma.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glucose and fluid transport by the rat intestine and by the tapeworm hymenolepis diminuta has been studied in vivo, using closed loops of the entire small intestine.
nous avons étudié in vivo le transport d'eau et de glucose par l'intestin de rat et par le ver cestoide hymenolepis diminuta à l'aide de boucles fermées de l'intestin grêle entier.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radiolabelled choline was taken up by tissue slices of the cestode hymenolepis diminuta by a sodium-dependent and a sodium-independent mechansim.
la choline radiomarquée a été absorbée par des tranches de tissu du cestode hymenolepis diminuta, par un mécanisme indépendant et dépendant du sodium.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a technique involving protein separation was used as an alternative to a morphological approach in the differentiation of the tapeworms hymenolepis diminuta, h. citelli, and h. microstoma.
une technique d'identification des protéines peut servir à la séparation des cestodes hymenolepis diminuta, h. citelli et h. microstoma, en remplacement de l'approche morphologique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a simple mathematical expression is proposed to allow determination between the important and nonessential factors involved in analyzing the migrational responses of the tapeworm hymenolepis diminuta to a variety of oral, intravenous, and vagal stimulations.
l'expression mathématique simple proposée ici permet de déterminer les facteurs importants et les facteurs non essentiels impliqués dans l'analyse des réactions de migration du cestode hymenolepis diminuta à une variété de stimulus oraux, intraveineux et vagaux.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the composition of the free and protein amino acid pools of the rat intestine and of 16-day-old hymenolepis diminuta have been determined at 1000 and 1600 h under ad libitum feeding conditions.
on a déterminé la composition des pools métaboliques d'acides aminés libres et liés aux protéines dans l'intestin du rat et chez le ver hymenolepis diminuta âgé de 16 jours, à 1000 h et 1600 h. dans des conditions d'alimentation ad libitum.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present invention provides a polymeric, particularly aramid, fibrous nonwoven web having a relatively small pore size. the present inventive fibrous nonwoven web preferably has a high titer reduction with respect to bacteria such as pseudomonas diminuta and viruses as exemplified by pr772 coliphage.
l'invention porte sur une bande de non-tissé fibreux de polymère et plus particulièrement d'aramide, présentant des pores de taille relativement petite et un fort pouvoir d'arrêt vis-à-vis des bactéries telles que le pseudomonas diminuta et des virus tels que le coliphage pr772.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starch gel protein electrophoresis of mass homogenates of hymenolepis microstoma, h. diminuta, h. citelli, and h. nana revealed a large degree of isoenzymic variation in the 11 enzyme systems tested in these species.
l'électrophorèse sur gel d'amidon d'homogénats de masses d'hymenolepis microstoma, d'h. diminuta, d'h. citelli et d'h. nana a révélé l'existence d'une variation considérable des isoenzymes dans les 11 systèmes d'enzymes examinés chez ces espèces.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: