Hai cercato la traduzione di dimoxystrobin da Inglese a Francese

dimoxystrobin
dimoxystrobine

dimoxystrobin (iso);
dimoxystrobine (iso);

dimoxystrobin of formula
dimoxystrobine de formule

a dimoxystrobin of formula (
dimoxystrobine de formule (

pyraclostrobin; dimoxystrobin and azoxystrobin
la pyraclostrobine; la dimoxystrobine et l'azoxystrobine

amending council directive 91/414/eec to include dimoxystrobin as active substance
modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d'y inscrire la substance active dimoxystrobine

the columns for amisulbrom, diflufenican, dimoxystrobin and nicotine are replaced by the following:
les colonnes pour les substances amisulbrom, diflufenican, dimoxystrobine et nicotine sont remplacées par le texte suivant:

the approvals of the active substances clothianidin, dimoxystrobin, oxamyl and pethoxamid will expire between 31 july and 30 september 2016.
les approbations des substances actives «clothianidine», «dimoxystrobine», «oxamyl» et «pethoxamid» expireront entre le 31 juillet 2016 et le 30 septembre 2016.

in the sixth column, expiration of approval, of row 128, dimoxystrobin, the date 30 september 2016 is replaced by 31 january 2018.
dans la sixième colonne, «expiration de l’approbation», à l’entrée no 128, «dimoxystrobine», la date du 30 septembre 2016 est remplacée par celle du 31 janvier 2018.

a dossier and an application concerning the active substance dimoxystrobin were submitted by basf, united kingdom, to the authorities of the united kingdom on 28 november 2001.
basf, royaume-uni, a présenté un dossier et une demande concernant la substance active dimoxystrobine aux autorités britanniques le 28 novembre 2001.

in the case of a product containing dimoxystrobin as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 march 2008 at the latest; or
dans le cas d’un produit contenant du dimoxystrobine en tant que substance active unique, modifient ou retirent l’autorisation, si nécessaire, le 31 mars 2008 au plus tard, ou

the designated rapporteur member state submitted draft assessment report concerning the substance dimoxystrobin to the european food safety authority (efsa) on 14 august 2003.
l'État membre rapporteur désigné a soumis à l'autorité européenne de sécurité des aliments (efsa) un projet de rapport d’évaluation concernant la substance dimoxystrobine le 14 août 2003.

8hydroxyquinoline sulfate quinone fungicides strobilurine fungicides dithianon azoxystrobin dimoxystrobin kresoxim-methyl picoxystrobine pyraclostrobine trifloxystrobine urea fungicides unclassified fungicides pencycuron acibenzolar benzoic acid dichlorophen fenpropidin 2-phenyphenol spiroxamine
f6.16 f6.16 f6.17 f6.18 f6.18 f6.18 f6.18 f6.18 f6.18 f6.18 herbicides, antimousse défanants et agents h0 fongicides urÉiques fongicides non classÉs

amending implementing regulation (eu) no 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances clothianidin, dimoxystrobin, oxamyl and pethoxamid
modifiant le règlement d’exécution (ue) no 540/2011 en ce qui concerne la prolongation de la période d’approbation des substances actives «clothianidine», «dimoxystrobine», «oxamyl» et «pethoxamid»

member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing dimoxystrobin as active substance by 31 march 2007.
s’il y a lieu, les États membres modifient ou retirent, conformément à la directive 91/414/cee, avant le 31 mars 2007, les autorisations existantes de produits phytopharmaceutiques contenant du dimoxystrobine en tant que substance active.

a composition for control of diseases on useful plants caused by phytopathogens, that in addition to inert formulation adjuvants, comprises as active ingredients a component (a) and a synergistically effective amount of a component (b); wherein component (a) is cyproconazole; and component (b) is penthiopyrad; with the proviso that if further compounds are present, which act at the bc1 complex of the fungal mitochondrial respiratory electron transfer site, said compounds are selected from group consisiting of azoxystrobin, kresoxim-methyl, dimoxystrobin and metominostrobin.
l'invention concerne une composition destinée à lutter contre des maladies sur des plantes utiles, ces maladies étant causées par des agents phytopathogènes. outre des adjuvants de préparations inertes, cette composition comprend, comme ingrédients actifs, un constituant (a) et une dose synergiquement efficace d'un constituant (b), le constituant (a) étant le cyproconazole et le constituant (b) étant le penthiopyrad, à condition que des composés supplémentaires soient présents, ces composés agissant comme le complexe bc1 du site de transport des électrons respiratoires mitochondriaux fongiques, lesdits composés étant choisis dans le groupe constitué par l'azoxystrobine, le krésoxim-méthyle, la dimoxystrobine et la métominostrobine.