Hai cercato la traduzione di diplodia da Inglese a Francese

diplodia
diplodia

diplodia pinea
diplodia pinea

methods and compositions for selecting corn plants resistant to diplodia ear rot
procÉdÉs et composition pour sÉlectionner des plants de maÏs rÉsistant À la pourriture de l'Épi provoquÉe par diplodia

production of food flavor-acceptable jasmonic acid and methyl jasmonate by diplodia gossypina
préparation d'acide jasmonique et son ester de méthyle comme arôme alimentaire par diplodia gossypina

the relationship of nitrogen metabolism in diplodia maydis to zea mays l. stalk rot is discussed.
les relations entre le métabolisme de l'azote chez diplodia maydis et la pourriture de la tige de zea mays l. sont discutées.

the nitrogen source available to diplodia maydis in vivo is reported to affect the severity of stalk rot in maize.
la source d'azote disponible in vivo pour le diplodia maydis a été rapportée comme ayant un effet sur la sévérité de la pourriture de la tige du maïs.

stalk rots (gibberella zeae, fusarium spp. and diplodia maydis) pest information damage:
pourritures des tiges (gibberella zeae, fusarium spp. et diplodia maydis) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :

gibberella lateritium, nectria fuckeliana, and diplodia pinea were secondary fungi that sometimes partially or completely killed the galls.
gibberella lateritium, nectria fuckeliana et diplodia pinea étaient des champignons secondaires qui parfois tuaient partiellement ou complètement les tumeurs.

nitrate and (or) ammonium salts were tested for their effect on the type of nitrogen metabolism found in diplodia maydis in vitro.
des essais ont donc été faits in vivo avec des sels de nitrate et (ou) d'ammonium pour vérifier leurs effets sur le type de métabolisme de l'azote que l'on trouve chez d. maydis.

a process is disclosed that hydrolyzes, by the action of an epoxide hydrolase of diplodia gossipina attcc 16391 or atcc 10936, the undesired enantiomer of racemic indene oxide, an epoxide of indan
la présente invention concerne un procédé d'hydrolyse, sous l'effet d'une époxyde hydrolase d'atcc 16391 ou d'atcc 10936 de diplodia gossipina, de l'énantiomère non souhaité d'un oxyde d'indène racémique, un époxyde d'indane

seed rot and seedling blight (pythium spp., fusarium spp., diplodia spp., penicillium spp., aspergillus spp. and rhizoctonia spp.)
pourriture des semences et brûlure des semis (pythium spp., fusarium spp., diplodia spp., penicillium spp., aspergillus spp. et rhizoctonia spp.)

the perfect state of diplodia tumefaciens (keissleriella emergens (karsten) bose) is described from the infected roots of populus balsamifera.
l'auteur décrit le stade parfait de diplodia tumefaciens (keissleriella emergens (karsen) bose) obtenu à partir de racines de populus balsamifera.

stalk rots, caused by three main pathogens, fusarium spp., diplodia maydis and gibberella zeae, are common in field corn production and can cause yield losses of between 10 and 30%.
les pourritures des tiges, causées par trois agents pathogènes importants, fusarium spp., diplodia maydis et gibberella zeae, sont très répandues dans les productions de maïs de grande culture et peuvent causer des pertes de rendement de 10 à 30 %.

the transient effects of exogenous meja treatment on the resistance of monterey pine (pinus radiata d. don) seedlings to diplodia pinea (desm.)
les effets passagers d’un traitement avec une source exogène de meja sur la résistance de semis de pin de monterey (pinus radiata d. don) à diplodia pinea (desm.)

the present invention relates to the field of plant breeding and disease resistance. more specifically, the invention includes a method for breeding corn plants containing quantitative trait loci that are associated with diplodia ear rot (der), a fungal disease associated with stenocarpella spp. the invention further includes germplasm and the use of gerplasm containing quantitative trait loci (qtl) conferring resistance for introgression into elite germplasm in a breeding program for resistance to der.
la présente invention concerne le domaine de l'amélioration des plantes et de la résistance aux maladies. plus spécifiquement, l'invention concerne un procédé d'amélioration de plantes de maïs contenant des locus de caractères quantitatifs qui sont associés à la pourriture de l'épi provoquée par diplodia (der), une maladie fongique associée aux espèces stenocarpella. l'invention concerne en outre un germplasme et l'utilisation d'un germplasme contenant des locus de caractères quantitatifs (qtl) qui confèrent une résistance à l'introgression à un germplasme élite dans un programme d'amélioration pour la résistance à der.