Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there is a need for further discussions with hrl on this issue as we move to direct hire.
il conviendra de poursuivre la discussion avec hrl sur cette question au fur et à mesure que nous entreprendrons les démarches pour recourir à l'embauchage direct.
currently, the *** embassy is going forward with its plans to go to direct hire as of july 2002.
À l'heure actuelle, l'ambassade *** met tout en place pour recourir à l'embauchage direct à partir de juillet 2002.
lodging: the welcoming en suite rooms include a direct dial telephone, satellite/ cable tv and hire safe.
logement: agréablement aménagées, les chambres disposent d'une salle de bain, d'un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d'un coffre-fort et du chauffage central.
the recent hrl visit signalled a need for the mission to do considerably more work on the subject before any decision to direct hire takes place.
la récente visite de hrl a mis en évidence la nécessité pour la mission d'entreprendre des travaux beaucoup plus approfondis sur le sujet avant de pouvoir prendre une décision visant à recourir à l'embauchage direct.
• proactive disclosure proactive disclosure sme direct recruiting looking to hire the right people? e-business technologies might help you.
• divulgation proactive divulgation proactive pme en direct recrutement vous cherchez à embaucher des gens comme il faut? la technologie des affaires électroniques pourrait vous aider.