Hai cercato la traduzione di disilazane da Inglese a Francese

hexamethyl disilazane of analytical quality.
disilazane d'hexaméthyle, de qualité analytique.

this is the case, for example, of a disilazane.
c'est le cas par exemple d'un disilazane.

the disilazane used in the composition is preferably hexamethyldisilazane.
le disilazane utilisé dans la composition est préférentiellement l'héxaméthyldisilazane.

epoxy group containing disilazane and method for its production
disilazane contenant un groupe époxy et procédé de sa préparation

liquid source formation of thin films using hexamethyl-disilazane
formation de source de liquide pour couches minces a l'aide d'hexamethyle-disilazane

the aggregate of claim 1, wherein said silicone is hexamethyl disilazane.
l'agrégat de la revendication 1, dans lequel ledit silicone est du disilizane hexaméthyle.

the process of claim 16, wherein the hydrophobic agent is a disilazane.
procédé suivant la revendication 16, dans lequel l'agent hydrophobe est un disilazane.

a process according to claim 2 wherein the silazane compound is a disilazane compound.
procédé selon la revendication 2, dans lequel le composé silazane est un composé disilazane.

in a preferred embodiment of the present invention, the silazane compound is a disilazane.
selon un mode préférentiel de réalisation de la présente invention, le composé silazane utilisé est un disilazane.

according to the invention, preference is given to the use of hexamethyl disilazane dissolved in tetrahydrofuran.
selon l'invention, on préfère utiliser l'héxaméthyldisilazane dissous dans du tétrahydrofurane.

a process for preparing titanium nitride according to claim 1 or 2, wherein the disilazane includes hexamethyldisilazane.
procédé pour préparer du nitrure de titane selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit disilazane est ou comprend de l'hexaméthyldisilazane.

5) a solution e was prepared by diluting 3 wt. % hexamethyl disilazane in pure form in tetrahydrofuran.
5) on a préparé une solution e en diluant à 3 % en masse de l'héxaméthyldisilazane pur dans du tétrahydrofurane.

the process according to claim 5, wherein hexamethyldisilazane is used as the disilazane compound in the step (a).
procédé selon la revendication 5, dans lequel l'hexaméthyldisilazane est utilisé comme disilazane à l'étape (a).

the aggregate of claim 1, wherein said silane is a polydimethyl siloxane oil, dimethyldichloro silane, disilazane, or mixtures thereof.
l'agrégat de la revendication 1, dans lequel ledit silane est une huile de polydiméthyl siloxane, du diméthylchloro silane, du disilazane, ou des mélanges de ceux-ci.

detailed description of the preferred embodiments of the invention more particularly according to the present invention, it is known to this art to react a trihalogenoborane with a disilazane.
la demanderesse admet que la réaction entre un trihalogénoborane et un disilazane a déjà été étudiée dans la littérature.

the method of claim 1 wherein said organo silazane compound is selected from the group consisting of octamethyl cyclo tetrasilazane, hexamethyl disilazane, and mixtures thereof.
procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ce composé silazane organique est choisi dans le groupe consistant en octaméthyl cyclo tétrasilazane, hexaméthyl disilazane et leurs mélanges.

aniline and benzylamine react with methylphenyl- and diphenylsilanes to give primarily the monosilazane, disilazane, or diazasilane as the main product, depending on the reactant ratios.
l'aniline et la benzylamine réagissent avec les méthylphényl- et diphénylsilanes et, suivant les rapport des réactifs, il se forme surtout des monosilazanes, des disilazanes ou des diazasilanes comme produits principaux.

[0183] the disilazane is used in an amount at least equal to 0.5 mol per 1 mol of starting organosilane and preferably ranging from 1 to 5 mol per 1 mol of organosilane.
le disilazane est utilisé en quantité au moins égale à 0,5 mole pour 1 mole d'organosilane de départ et, de préférence, allant de 1 à 5 moles pour 1 mole d'organosilane.

a process according to any one of claims 1 to 5, wherein the silylating agent is an alkylsilyl halide, alkylsilylamine, hexaalkyl-disilazane or n-silylacetamide.
un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'agent de silylation est un halogénure d'alkylsilyle, une alkylsilylamine, un hexaalkyl-disilazane ou un n-silylacétamide.

preferably, the primer and the precursor solvent are the same solvent, such as 2-methodyethanol, xylenes, n-butyl acetate or hexymethyl-disilazane
de préférence, le produit d'apprêt et le solvant du précurseur sont le même produit, par exemple le 2-méthoxyéthanol, un xylène, l'acétate de n-butyle ou l'hexaméthyl-disilazane