Hai cercato la traduzione di diskeeper configuration da Inglese a Francese

diskeeper configuration
configuration de diskeeper

diskeeper configuration properties
propriétés de configuration de diskeeper

&diskeeper configuration properties
&propriétés de configuration de diskeeper

diskeeper configuration properties button
bouton propriétés de configuration de diskeeper

diskeeper administrator database configuration wizard
assistant configuration de la base de données de diskeeper administrator

a new diskeeper configuration property has been added
une nouvelle propriété de configuration de diskeeper a été ajoutée

diskeeper administrator &database configuration wizard
assistant configuration de la &base de données de diskeeper administrator

the diskeeper tasks view and the configuration tasks view.
le mode des tâches diskeeper et le mode des tâches de configuration.

click diskeeper administrator to open the administrator configuration menu
cliquez sur diskeeper administrator pour ouvrir le menu de configuration de diskeeper administrator.

click ok to save the exclusion list and close the diskeeper configuration properties dialog.
cliquez sur ok pour enregistrer la liste d'exclusions et fermer la boîte de dialogue propriétés de configuration de diskeeper.

click apply to save the exclusion list and keep the diskeeper configuration properties dialog open.
cliquez sur appliquer pour enregistrer la liste d'exclusions et garder la boîte de dialogue propriétés de configuration de diskeeper ouverte.

to check for updates later, launch the diskeeper configuration properties and select updates and upgrades.
pour vérifier ultérieurement les mises à jour, lancez les propriétés de configuration de diskeeper et sélectionnez mises à jour et mises à niveau.

the enable volume performance data collection option is described in the diskeeper configuration properties section on page .
l’option activer la collecte des données sur les performances des volumes est décrite dans la rubrique propriétés de configuration de diskeeper de la page .

choose the event logging option from the diskeeper configuration properties dialog to access the event logging page.
sélectionnez l'option journalisation des événements dans la boîte de dialogue propriétés de configuration de diskeeper pour accéder à la page journalisation des événements.

the diskeeper configuration properties dialog allows you to view and edit properties that determine how diskeeper looks and behaves.
elle vous permet d'afficher et de modifier les propriétés de diskeeper pour déterminer son apparence et son comportement.

use the updates and upgrades option in the diskeeper configuration properties to see if a newer version of diskeeper is available.
utilisez loption mises à jour et mises à niveau du menu propriétés de configuration de diskeeper pour vérifier sil existe une version plus récente de diskeeper.

the different options in the task pane on the left side of the diskeeper configuration properties dialog give you quick access to these options:
les différentes options disponibles dans le volet des tâches situé à gauche de la boîte de dialogue propriétés de configuration de diskeeper vous permettent d'accéder rapidement aux options suivantes :

click diskeeper configuration properties in the diskeeper toolbar or the configure diskeeper task group in the quick launch pane, then select the data collection option.
cliquez sur propriétés de configuration de diskeeper dans la barre doutils de diskeeper ou sur le groupe de tâches configurer diskeeper du volet lancement rapide, puis sélectionnez loption exclusions de fichiers.

click diskeeper configuration properties in the diskeeper toolbar or the configure diskeeper task group in the quick launch pane, then select the event logging option.
cliquez sur propriétés de configuration de diskeeper dans la barre d'outils de diskeeper, ou sur le groupe de tâches configurer diskeeper dans le volet lancement rapide, puis sélectionnez l'option journalisation des événements.

to update diskeeper homeserver, log on to your windows home server computer, and use the updates and upgrades option in the diskeeper configuration properties to install the update.
pour mettre à jour diskeeper homeserver, connectez-vous à l'ordinateur windows home server et sélectionnez l'option mises à jour et mises à niveau des propriétés de configuration de diskeeper pour installer la mise à jour.