Hai cercato la traduzione di dispensing tools da Inglese a Francese

dispensing tool
outil de distribution

fluid delivery apparatus for loading dispensing tools
appareil de distribution de fluide pour charger des outils distributeurs

adjustable dispensing tool.
appareil distributeur ajustable.

a pad dispensing rubbing tool
instrument de polissage distribuant des serviettes

tool for dispensing plastic fasteners
distributeur d'agrafes plastiques

a fluid-dispensing cleaning tool
outil de nettoyage distribuant un fluide

hand tool for dispensing pasty materials.
outil à main pour débiter des masses pâteuses.

needle for a plastic fastener dispensing tool
embout en forme d'aiguille pour distributeur de pieces d'assemblage en plastique

dental tool with liquid dispensing, and cartridge
appareil pour les dents equipe d'un distributeur de liquide, et cartouche

powered dispensing tool and method for controlling same
outil de distribution motorisÉ et procÉdÉ de commande de celui-ci

needle for use in a plastic fastener dispensing tool
aiguille destinee a etre utilisee dans un outil distributeur d'attaches en plastique

needle for use as part of a plastic fastener dispensing tool
aiguille pour dispositif de distribution d'éléments d'attache en plastique

loop fastener, fastener clip including same and loop fastener dispensing tool
fermeture a boucle, clip de fermeture comprenant ladite fermeture a boucle, et distributeur de fermetures a boucle

methods for dispensing tools that can be employed to generate multi-element arrays of sample material on a substrate surface are also provided
des procédés relatifs aux outils de distribution, qui peuvent être utilisés pour la génération de groupements d'éléments multiples d'un matériau échantillon sur un substrat, sont également décrits

needle (11) for use in a plastic fastener dispensing tool.
aiguille (11) destinée à être utilisée dans un outil distributeur d'attaches en plastique.

plastic fastener, fasterner clip, fastener dispensing tool and method of fastening objects
agrafe en matiere plastique, pince d'agrafage, outil distributeur d'agrafes et procede d'agrafage d'objets

a fastener dispensing tool is provided for inserting plastic fasteners through the layers of the mattress
un outil de distribution d'attaches est utilisé pour insérer les attaches en plastique à travers les couches du matelas

in addition, the invention relates to a method for refilling the container of the minor component b of a dispensing tool.
l'invention concerne en outre un procédé de remplissage d'une cartouche du composant secondaire d'un outil distributeur.

a needle for use as part of a fastener dispensing tool adapted for dispensing plastic fasteners of the type typically used to attach tags to products for marking and identification
aiguille destinée à être utilisée comme pièce d'un outil distributeur d'attaches adapté pour distribuer des attaches en plastique du type utilisé habituellement pour fixer des étiquettes à des produits afin de les marquer et de les identifier

an apparatus for and method of continuous molten material cladding of elongated products such as extrusions includes a molten material cladding apparatus comprising a crucible and a molten material dispensing tool engaged therewith
procédé et appareil de placage continu de produits allongés tels que des produits extrudés à l'aide de matériau fondu. ledit appareil comporte un dispositif de placage de matériau fondu doté d'un creuset et un outil distributeur de matériau fondu emboîté dans ledit dispositif