Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dmso
diméthylsulfoxyde
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
dmso . . .
dans le secteur du bâtiment, la plupart des décapants pour peintures sont à base de chlorure de méthylène additivé de méthanol.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on dmso.
quelques mots sur le dmso (diméthylsulfoxyde)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and/or dmso
et/ou dmso
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(dmso, dmf, hmpa).
le solvant a été éliminé à l'aide d'un évaporateur rotatif pour laisser un liquide huileux de bis-fluorosulfonylimidure de bis-[4-(2-éthylhexyl-)]phényl-iodonium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or sorbitol and dmso
ou de sorbitol et de dmso
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
test dmso for thallium.
avant testez le dmso pour vous assurer qu’il ne soit pas contaminé par le thallium.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herbicidal compositions containing dmso
herbicides contenant du dimethylsulfoxyde (dmso)
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
•8dmso (dmso = dimethylsulphoxide).
•8dmso (dmso = diméthylsulfoxyde).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electrophoresis gel matrix containing dmso
matrice de gel pour électrophorese contenant dmso
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
you cannot wait for dmso action.
vous ne pouvez pas vous permettre d'attendre que ce soit le dmso a agjr.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
particulate dmso was measured (0-110 nmol
par contre, les concentrations en dmso particulaire (0-110 nmol
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dmso caused aggregation during ck denaturation.
le dmso entraîne une agrégation lors de la dénaturation de la ck.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compositions comprising dimethyl sulfoxide (dmso)
compositions comprenant du dimÉthylsulfoxyde (dmso)
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
method for purifying dimethyl sulphoxide (dmso)
procede de purification du dimethylsulfoxyde (dmso)
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1h nmr spectrum (200 mhz; d6-dmso).
le produit obtenu est alors purifié sur colonne de silice (éluant : dichlorométhane/méthanol : 99,5/0,5).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this effect was greatest when dmso was present during heating.
cet effet a atteint son plus haut point quand le dmso était présent au cours du chauffage.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two groups receive only dmso with lysozyme (controls).
deux lots ne reçoivent que le dmso avec le lysozyme (contrôles).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: mdybdenum cofactor, dmso reductase, nitrate reductase.
mots clés : cofacteur comportant du molybdène, dmso réductase, nitrate réductase.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
key words: copper–dmso complexes, electrospray, cad, structures.
mots clés : complexes cuivre–dmso, électronébulisation, décomposition par activation collisionnelle (dac), structures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: