Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do you wish to ...
vous voulez
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you wish to open this file?
souhaitez-vous ouvrir ce fichier?
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
do you wish to retire this game?
voulez -vous abandonner & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do you wish to keep this policy or not?
voulez-vous garder cette politique, oui ou non?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
do you wish to do tracing for this dwelling?
À l'intervieweur : voulez effectuer le dépistage pour ce logement?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you wish to send this product page to a friend ?
envoyer cette fiche à un ami
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you wish to share something based on this case? :
vous voulez partager sur base de ce cas ? :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you wish to pursue this conversation ? "
si tu veux poursuivre cette conversation avec moi…. ? »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do you wish to make a statement on this now, mr seppänen?
monsieur seppänen, désirez-vous donner une explication à ce sujet?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
do you wish to read this document and to review your rights ?
voulez-vous lire le document et examiner quels sont vos droits?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you wish to say anything in this regard, mr poettering?
souhaitez-vous formuler des commentaires à cet égard, monsieur poettering?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grsp may wish to resume the consideration of this item.
le grsp souhaitera sans doute reprendre l'examen de ce point.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you wish to delete the item '%1'?
voulez-vous vraiment supprimer l'élément « %1 » ?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will restart your quiz. do you wish to continue?
le questionnaire va être redémarré. voulez -vous continuer & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
complete this form if you wish to:
remplissez ce formulaire si vous souhaitez:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gre might wish to consider this item together with item 8.
le gre souhaitera peut être examiner cette question en même temps que le point 8.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the agbm may wish to undertake a preliminary discussion on this item.
4. les membres de l'agbm voudront peut-être avoir un premier échange de vues sur cette question.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you cannot import gnucash data into an existing file. do you wish to save this file?
vous ne pouvez pas importer des données gnucash dans un fichier existant. voulez -vous sauvegarder ce fichier?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on which item of the agenda do you wish to speak, sir?
en référence à quel article du règlement désirez-vous vous exprimer, cher collègue?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
does any member wish to speak in favour of keeping this item?
y a-t-il un collègue qui souhaite s' exprimer pour le maintien de ce point?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
