Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
don't worry
ne vous inquiétez pas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
don't worry.
ne vous en faites pas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
don't worry!
inutile néanmoins de vous inquiéter!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- don't worry.
- non. para-medic*:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't worry, be happy.
ne vous en faites pas.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't worry, be happy!
ne sois pas inquiet, sois heureux !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t worry be happy.
pas de souci, que du bonheur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t worry. be acadian.
don’t worry. be acadian.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please don't worry be happy
s'il vous plaît ne vous inquiétez pas, soyez heureux
Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don't worry "be l'an 2000".
don't worry "be l'an 2000".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"don’t worry - be happy!"
« t’inquiète pas, le soleil luit pour toi aussi! »
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
be yonce
ne t'inquiète pas
Ultimo aggiornamento 2019-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
feel better, don't worry, be happy.
sentez-vous mieux dans votre corps et votre esprit, ne vous en faites pas et soyez heureux !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a climate of fear: don't worry be happy
un climat de peur: ne vous inquiétez pas, soyez heureux
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
if this is the case, don't worry, be patient.
si c'est le cas , ne vous inquiétez pas. soyez patient.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the prime minister says don't worry, be happy.
le premier ministre dit qu'il ne faut pas s'en faire.
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the old story of ``don't worry, be happy''.
tout va très bien, madame la marquise!
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
don't worry, be happy, things are working right.
le gouvernement nous dit de ne pas nous inquiéter, que tout va bien.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
``don't worry, be happy'', was his favourite slogan.
son slogan favori était «ne vous en faites pas, souriez.»
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mcferrin's song "don't worry, be happy" was a no.
il est surtout connu pour la chanson "don't worry, be happy".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta