Hai cercato la traduzione di donor funds da Inglese a Francese

securing donor funds
obtention de fonds auprès des donateurs

interest on donor funds(a)
intérêts sur les fonds alimentés par les donateursa)

interest on donor funds miscellaneous
intérêts sur les fonds alimentés par les donateurs

2. safeguards in use of donor funds
2. garanties quant à l'utilisation des fonds des donateurs

:: in-country multi-donor funds.
:: fonds multidonateurs de pays.

donor funds are needed for poverty, not iraq
des fonds pour combattre la pauvreté, pas l\u0027irak

mobilization of additional donor funds is under way.
on s'efforce actuellement de mobiliser des fonds supplémentaires auprès des donateurs;

ii. the technical mechanism to disburse donor funds to the
ii. mÉcanisme technique pour le dÉcaissement des fonds

donor fund year(s)
année(s) de financement

cuts in donor funds caused many of these organisations to close.
avec la réduction des fonds de donateurs un grand nombre de ces organisations a cessé d'exister.

continuing cooperation with ifis and leveraging ifi and other donor funds;
la poursuite de la coopération avec les ifi et la mobilisation de fonds des ifi et d’autres donateurs;

the government has already mobilized some donor funds for water activities.
le gouvernement a déjà mobilisé une partie des fonds provenant des donateurs en vue de financer les activités entreprises dans le secteur de l'eau.

it also cooperated with helpage international to improve access to donor funds.
l'organisation coopérait également avec helpage international pour améliorer l'accès aux fonds versés par des donateurs.

donor fund management and reporting
gestion des fonds d'affectation spéciale

a staff member facilitated the inappropriate use of donor funds by her supervisor.
une fonctionnaire aidé son supérieur hiérarchique à détourner des fonds provenant de donateurs.

delays in the disbursement of donor funds have caused delays in program implementation.
ainsi, il est arrivé que le déboursement tardif des sommes d’un donateur entraîne des retards dans la mise en œuvre d’un programme.

telecentre finances the telecentre depends primarily on donor funds to support its activities.
le budget du télécentre pour la prise en charge de ses activités, le télécentre s’appuie d’abord sur les contributions des donateurs.

better coordination of donor funds at global, regional and national levels is necessary.
il faut donc améliorer la coordination entre les sources de financement aux échelons mondial, régional et national.

c. achieving efficiencies through greater integration and using donor funds in a strategic manner
c. accroître l'efficacité par une plus grande intégration et l'utilisation des fonds des donateurs de manière stratégique

donor funds are needed for poverty, not iraq by jeffrey d. sachs jeffrey d. sachs
des fonds pour combattre la pauvreté, pas l'irak by jeffrey d. sachs jeffrey d. sachs