Hai cercato la traduzione di dose ranging evaluation da Inglese a Francese

dose ranging
fourchette thérapeutique

individual dose ranging
dose individuelle

dose-ranging study
étude de détermination des doses

(dose ranging study)
(étude visant à établir l’intervalle de la dose)

dose ranging may be a necessary part of the design.
la méthode doit être validée relativement à la précision, à l'exactitude et à la reproductibilité.

dose ranging may be a necessary part of the design. 4.
l'évaluation d'une gamme de doses peut faire partie intégrante du protocole de l'étude.

methadone individual dose ranging from 60 mg to 130 mg q. d.
il n’ a pas été nécessaire, sur la base de l’ état clinique, de

general considerations for the conduct of dose-ranging studies 3.
considÉrations gÉnÉrales qui entrent en ligne de compte dans les Études d'Établissement de la posologie 3.

preferably the compounds may be administered at a dose ranging between 1 and 100 mg.
de préférence, les composés peuvent être administrés à une dose comprise entre 1 et 100 mg.

the protocol consisted of dose-ranging assessment of safety, immunogenicity and efficacy.
le protocole consistait en l’évaluation de l’innocuité, de l’immunogénicité et de l’efficacité du vaccin à des fins d’établissement de la dose.

based on diagnostic sensitivity and specificity, the investigation amounted to a dose ranging study.
chez 5 patients porteurs d’abcès avérés, on a mesuré la fonction des granulocytes avant et après l’administration de leukoscan.

17 approximately proportional to the dose increment across doses ranging from 25 mg to 120 mg twice daily.
après administration orale, l'augmentation de l'exposition moyenne (ascτ) est approximativement proportionnelle à l'augmentation de la dose pour des posologies allant de 25 mg à 120 mg deux fois par jour.

part a was a sequential dose-escalating evaluation while part b was a dose-ranging study.
la partie a était une évaluation à doses séquentielles croissantes, tandis que la partie b était une étude d'évaluation du dosage.

4.5 carcinogenicity (oncogenicity) studies1 4.5.1 sighting or dose-ranging studies
4.5 Études de cancérogénicité (oncogénicité)1 4.5.1 Études destinées à l'établissement de la posologie

each subject received a single dose ranging from 0.03-10.0 mg/kg efalizumab administered by iv infusion.
de plus, la pharmacocinétique des agents immunosuppresseurs n’a pas été affectée par la présence d’efalizumab.

the pharmacokinetics of bevacizumab was linear at doses ranging from 1 to 10 mg/kg.
la pharmacocinétique du bevacizumab était linéaire aux doses allant de 1 à 10 mg/kg.

cinacalcet was administered at doses ranging from 30 mg twice daily to 90 mg four times daily.
le cinacalcet a été administré à des doses comprises entre 30 mg deux fois par jour et 90 mg quatre fois par jour.

subcutaneous dose was 64%.after single intravenous doses ranging from 0.25 to 10 mg/kg, concentrations were dose proportional.
après administration de doses intraveineuses uniques variant de 0,25 à 10 mg/kg, les concentrations ont été proportionnelles à la tp dose.

after single intravenous doses ranging from 0.25 to 10 mg/kg, concentrations were dose proportional.
après administration de doses intraveineuses uniques variant de 0,25 à 10 mg/kg, les concentrations ont été proportionnelles à la dose.

auc(0-∞) and cmax increased proportionally with administered doses ranging from 0.1 to 1.6 u/kg.
l’asc(0-∞) et la cmax ont augmenté de façon proportionnelle aux doses administrées, qui se sont situées entre 0,1 et 1,6 u/kg.