Hai cercato la traduzione di dragon boat da Inglese a Francese

dragon boat
bateau-dragon

• ottawa dragon boat festival:
• festival de course de bateaux-dragons d'ottawa (en anglais seulement):

dragon boat festival receives a helping hand
le festival des bateaux dragon reçoit un coup de main

spend new year's day on a dragon boat!
passez le premier jour de l'an sur des bateaux-dragons !

top dragon boat racing: a sport for everyone!
courses de bateaux-dragons : un sport pour tous

at this time i found out about the dragon boat races.
c’est à ce moment que j’ai entendu parler de la course de bateaux-dragons.

• steve trades in his broom for a dragon boat paddle
• steve échange son balai contre une pagaie de bateau dragon

some of the recruits have even formed a dragon boat team this year!
certaines des recrues ont même formé une équipe de canot‑dragon cette année!

vancouver, british columbia — the answer is a dragon boat team.
vancouver (colombie-britannique) — la réponse est une équipe bateau-dragon.

vancouver, british columbia â€" the answer is a dragon boat team.
vancouver (colombie-britannique) — la réponse est une équipe bateau-dragon.

row for the kids on september 12th, 2015 at the desjardins dragon boat race!
ramez pour les enfants le 12 septembre 2015 à la course de bateaux-dragons desjardins !

shanghai citizens celebrate dragon boat festival [06-08 11:18]
• shanghaï lutte contre les algues bleues [06-18 16:17]

the celebration of the dragon boat festival helps to perpetuate the story of chü yüan.
cheong, entrevue de 1977) la célébration du festival du bateau-dragon aide à perpétuer la légende de chü yüan.

the dragon boat was kindly provided by the hanover rowing club 1880 ev. made available.
le bateau-dragon a été aimablement fourni par le club d'aviron de hanovre 1880 ev. mis à disposition.

as the "world's greatest dragon boat race," the organizers have the 5.
comme «le plus grand du monde course de bateaux dragon," les organisateurs ont le 5.

barbara enjoys playing baseball and dragon boat racing and spending time with family and friends.
barbara aime jouer au baseball, prendre part à des courses de bateau dragon et passer du temps en compagnie de sa famille et de ses amis.

members compete in dragon boat festivals, addressing their health situation with strength and vigour.
les membres de ce groupe participent au festival des courses de bateaux dragons, réagissant ainsi à leurs problèmes de santé avec force et courage.

indeed, one notable contribution that people from hong kong have made to canadian life is the dragon boat festival.
de fait, une contribution notable des gens de hong kong à la vie au canada est la régate de barques dragons.

the western beaches watercourse facility was completed in 2006 and hosted the international dragon boat championships held that same year.
l'aménagement du cours d'eau à western beaches a été terminé en 2006 et le championnat du monde de canots dragons y a eu lieu la même année.

as founding artistic director of the canadian international dragon boat festival, he conceived and established its cultural program.
À titre de directeur artistique fondateur du international dragon boat festival, il a élaboré et réalisé le programme culturel de ce festival.