Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
data source used such as drawing number, hardware, actual production equipment; iv.
la source des données utilisées, notamment les numéros des dessins, le matériel, le véritable équipement de production; iv.
the drawing number denotes the drawings made by an individual, not the total of drawings for a project.
le numéro de dessin identifie les dessins réalisés par un individu et non pas le nombre total de dessins pour un projet.
this drawing number was covered by 1985 and 1995 grs safety notices (addendum - appendix 2).
ce numéro de dessin a fait l'object d'avis de sécurité émis par la grs en 1985 et en 1995 (addenda – annexe 2).
that same drawing also provides a heading, "service drawing number ministry of defence (navy)".
le même dessin contient également une rubrique intitulée [traduction] «numéro de dessin de service du ministère de la défense (marine)».
the operator server verifies said properties, assigns a raffle number to the lottery participant and forms a unique drawing number therefor
le serveur de l'opérateur de loterie vérifie ces coordonnées, attribue au participant de la loterie un numéro d'enregistrement du participant au tirage et forme pour lui un numéro unique de tirage au sort
the operator server verifies said properties, assigns a raffle number to the lottery participant and forms a unique drawing number therefor.
le serveur de l'opérateur de loterie vérifie ces coordonnées, attribue au participant de la loterie un numéro d'enregistrement du participant au tirage et forme pour lui un numéro unique de tirage au sort.
for computer input, the drawing number groups are justified to the right, e.g., 009k-2004-7p-d005.
pour l’informatisation des données, les groupes de numéros sont justifiés à droite; p. ex., 009k-2004-7pd005.
the identification information imparted to the additional information includes the drawing number of the parent drawing and an identification code indicating that the information is additional information.
les informations d'identification adjointes aux informations additionnelles incluent le numéro du dessin parent et un code d'identification indiquant que ces informations sont les informations additionnelles.