Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the next evolution to block breaker
la prochaine évolution de block breaker
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this belongs to the next building block.
le processus est décrit plus en détail au cours de l’étape suivante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the next block will consist of four bricks.
le prochain bloc sera composé de quatre briques.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dreading the end of 2013 #delhirape
je redoute la fin 2013 #delhirape
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the next block we consider will of the brick length.
pour estimer le déplacement dans chaque bloc, nous allons procéder de la même façon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reception of the next block of words may then begin.
la réception du bloc de mots suivant peut donc commencer.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reserve platoon then took over the attack for the next block.
le peloton de réserve prenait ensuite la relève des combats pour capturer le pâté de maisons suivant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some of them are to be found at the bookshop on the next block.
some of them are to be found at the bookshop on the next block.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
press [step] again to get the motion of the next block.
presser une nouvelle fois pas à pas exécutera le mouvement du bloc suivant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people were finding fresh vegetables suddenly available in the next block.
subitement, on pouvait se procurer des légumes frais tout à côté de chez soi.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the next block on the answer sheet is reserved for commitment to learning.
le prochain bloc sur la feuille de réponses est réservé à la compétence engagement à l'égard de l'apprentissage.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[141] the next block of work shifts began on november 21, 1997.
[141] la série suivante de quarts de travail a débuté le 21 novembre 1997.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the block is received without an error then the next block of data is transmitted
si le bloc est reçu sans erreur, alors le bloc suivant est transmis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[129] the next block of work shifts ran from november 13-19, 1997.
[129] la série suivante de quarts de travail s’est échelonnée du 13 au 19 novembre 1997.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, at the time when the next block data is input, the buffer is becoming empty
de cette façon, au moment où le bloc suivant de données arrive dans le tampon, celui-ci est en train de se vider
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• a staff person will review your request and assign the next block within 24 hours.
• n membre du personnel examinera votre demande et vous attribuera le prochain bloc dans les 24 heures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the deactivation output stpout of each block is connected to the deactivation input stpin of the next block.
la sortie d'inactivation stpout de chaque bloc est reliée à l'entrée d'inactivation stpin du bloc suivant.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus, the memory is filled up by writing the next block in tandem with the reading of the previous block.
ainsi, on remplit la mémoire en inscrivant le bloc suivant au fur et à mesure que l'on lit le bloc précédent.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dreading the prospect of a weak commission, i personally shall vote for the discharge.
personnellement, je voterai la décharge, redoutant beaucoup une commission faible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
they are dreading the impact of the announcement of the bank of montreal of more layoffs and closures.
ils craignent les répercussions qu'aura l'annonce de la banque de montréal d'autres mises à pied et d'autres fermetures.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: