Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the comic is written by rob williams, who has already worked on judge dredd and rogue trooper, and illustrated by the artist of the two series, simon coleby.
la bd est écrite par rob williams, qui s'est déjà illustré sur judge dredd et rogue trooper et illustrée par son artiste sur ces deux séries, simon coleby.
keep in mind that you are a vigilante, a righter of wrongs, always ready to save the widow and the orphan, sometimes even being judge and executioner at once, like judge dredd in a mac and cap.
gardez à l’esprit que vous êtes un justicier, un redresseur de torts, toujours prêt à sauver la veuve et l’orphelin, parfois même en étant juge et bourreau à la fois, à l’image d’un judge dredd en imper’ et casquette.
"===fictional character biography===senior judge joseph dredd and his brother rico dredd were cloned from the dna of chief judge fargo, the first chief judge, in 2066.
==== east meg one ====== personnages ===== les juges ======= juge joseph dredd ====joe dredd est le personnage principal de la série.
" (with walter hill & larry gross and roger spottiswoode) (1982)*"the return of captain invincible" (with andrew gaty and peter smalley) (1982)*"the powers of matthew star" (1982–1983) (tv)*"v" (1984) (tv) (episode 2 only)*"commando" (1985)*"the spirit" (1987) (tv)*"the running man" (1987)*"bad dreams" (with andrew fleming) (1988)*"supercarrier" (1988) (tv)*"die hard" (with jeb stuart) (1988)*"die hard 2" (with doug richardson) (1990)*"hudson hawk" (with daniel waters) (1991)*"tales from the crypt" (1991) (tv) (also director)*"k-9000" (with michael part) (1991) (tv)*"ricochet" (1991)*"vault of horror i" (1994) (tv)*"cadillacs and dinosaurs" (1993–1994) (tv)*"the flintstones" (with tom s. parker & jim jennewein) (1994)*"beverly hills cop iii" (1994)*"street fighter" (1994) (also director)*"judge dredd" (with william wisher jr.) (1995)*"knock-off" (1998)*"possessed" (2000) (tv) (also director)*"adventure inc." (2002) (tv)*"" (2003) (story only)*"blast" (2004)*"gotta catch santa claus" (2008) (tv)*"unknown sender" (2011)(tv) (also director)*"spyburbia" (2011)(tv)==references====external links==*short internet series
")* 1983 : "", de philippe mora* 1984 : "v : la série" (tv)* 1985 : "commando"* 1986 : "jumpin' jack flash"* 1987 : "the spirit" (tv)* 1987 : "running man" ("the running man")* 1988 : "supercarrier" (tv)* 1988 : "bad dreams"* 1988 : "piège de cristal" ("die hard")* 1990 : "58 minutes pour vivre" ("die hard 2")* 1991 : "hudson hawk, gentleman et cambrioleur" ("hudson hawk")* 1991 : "k-9000" (tv)* 1991 : "ricochet"* 1994 : "vault of horror i" (tv)* 1994 : "la famille pierrafeu" ("the flintstones")* 1994 : "le flic de beverly hills 3" ("beverly hills cop iii")* 1994 : "street fighter - l'ultime combat" ("street fighter")* 1995 : "judge dredd" ("judge dredd")* 1998 : "piège à hong kong" ("knock off")* 2000 : "possessed" (tv)* 2003 : "lara croft tomb raider: le berceau de la vie (lara croft tomb raider: the cradle of life)* 2004 : "blast!