Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thereby the worker at a dressing line achieves the best working conditions and handling is minimized.
ainsi la personne se trouvant sur une ligne de parage obtient les meilleures conditions de travail et la manutention est réduite au minimum.
- a failure to ensure correlation between carcases and offals on dressing lines was seen in three member states.
- dans trois États membres, pas de contrôle de la corrélation entre les carcasses et les abats sur les lignes d'habillage.
device for the simultaneous removal of the spinal cord, the dura mater, the root of the nerve tissues and the spinal ganglia, on a dressing line, of all types of livestock
dispositif d'extraction de la moelle ÉpiniÈre, de la dure-mÈre, des racines des tissus nerveux et des ganglions rachidiens, dans un canal, de tout type de bÉtail
• currently buying soy products, hothouse tomatoes/peppers, salad dressing (new line - renee's tomato).
• actuellement, nous achetons des produits à base de soja, des tomates et des poivrons de serre, de la vinaigrette (vinaigrette aux tomates séchées de renee's).
