Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beef
force
Ultimo aggiornamento 2022-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you have dried salted beef?
as-tu du boeuf séché ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beef, corned, dried
le boeuf, en grains, séché
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salted, dried beef, packed in rectangular form.
viande de boeuf salée et séchée, rectangulaire, typique de la valtellina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- dried boneless beef - regulation (ec) no 2424/1999
- dried boneless beef - regulation (ec) no 2424/1999
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
air-dried beef from simmental cattle is a regional speciality.
la viande séchée issue des tachetées rouges du simmental est une spécialité régionale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salted and dried beef, roundish shape, typical of valtellina area.
noix de boeuf salée et séchée, de forme ronde, typique de la valtellina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beef flavor, dried bonito flavor, etc.
arôme boeuf, arôme bonite séchée, etc.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in english dried boneless beef — regulation (ec) no 2092/2004
en anglais dried boneless beef — regulation (ec) no 2092/2004
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salted, dried beef, packed in rectangular form. typical of valtellina area.
viande de boeuf salée et séchée, rectangulaire, typique de la valtellina.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bilton is a thin very salted dried meat (from beef, lamb, kudu...).
le biltong est de la viande séchée très salée et très fine (de kudu, boeuf, mouton, ...).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in english dried boneless beef — implementing regulation (eu) no 82/2013
en anglais dried boneless beef — implementing regulation (eu) no 82/2013
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beef and veal salted, in brine, dried or smoked
viandes bovines, séchées, salées ou fumées
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
corned beef tomato paste tea dried fish dried grapes
poissons séchés raisins secs
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coffee w/ 1% milk and sugar (b) x2 dried beef (im) x2
café avec lait 1 % et sucre (b) x 2 boeuf séché (pd) x2
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laying down detailed rules of application for an import tariff quota of dried boneless beef originating in switzerland
portant modalités d'application d'un contingent tarifaire pour l'importation de viande bovine séchée désossée originaire de suisse
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
laying down detailed rules for the application of an import tariff quota of dried boneless beef originating in switzerland
portant modalités d’application d’un contingent tarifaire pour l’importation de viande bovine séchée désossée originaire de suisse
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spain beef, ml ik cereals, sugar olive oil, wine, dried fodder.
espaoc viano· bovin«, lait céréale«, suer«
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ntt comed beef nt1 cured meats ntt dried meats matsun use culturad milks maturetion use ripening
lignine uf ugnane bt compose phenolique bd compose organique
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- prepare supper of boiled potatoes and beef, and rice pudding or stewed dried apples
- il prépare le souper qui se compose de pommes de terre et de boeuf bouillis, de pouding au riz ou de compote de pommes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: