Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dsmb
comité indépendant de surveillance et de suivi
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
independent dsmb
conseil de pharmacovigilance et de surveillance (dsmb) indépendant
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les dsmb 2.
les dsmb 2.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dsmb study guidelines
la charte du dsmb de l'étude
Ultimo aggiornamento 2015-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a dsmb should be set-up.
un dsmb doit être mis en place.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
data safety monitoring board (dsmb)
comité de surveillance indépendant
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clinical trial exemption (tga) dsmb:
center for devices and radiological health (États-unis.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
independent data safety monitoring board (dsmb)
comité indépendant de surveillance et de suivi
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
developing and operating under a dsmb charter governing the activities of the dsmb.
élaborer une charte qui régira les activités du cicd, et s’y conformer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dsmb is an independent panel of research experts who are not participating in the study.
le dsmb est un comité indépendant d'experts en recherche qui ne participent pas à l'étude.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the principal objective of the dsmb review was to evaluate the interim safety of the study.
le principal objectif de cet examen était d'évaluer la sécurité en cours d'étude.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
although hc does not currently have the authority to require dsmb involvement, it should be encouraged.
bien que sc n'ait pas actuellement la compétence d'exiger la participation du dsmb, il devrait la favoriser.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for the north american trial, neurochem received five consecutive recommendations from the north american dsmb to proceed.
neurochem a reçu de la part du comité nord-américain de surveillance des données d'innocuité (dsmb) cinq recommandations consécutives l'invitant à poursuivre son essai clinique en amérique du nord.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the dsmb will issue an expert report every 6 months that will be shared with all national competent authorities in the eu and attached to the psur.
il publiera un rapport d’expert semestriel qui sera remis à toutes les autorités nationales compétentes dans l'union européenne et joint au rapport périodique actualisé de pharmacovigilance (psur).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the dsmb will be composed of independent physicians with expertise in dermatology, pediatric medicine, immunology, epidemiology and oncology.
le dsmb sera composé de médecins indépendants spécialisés en dermatologie, en pédiatrie, en immunologie, en épidémiologie et en oncologie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the study utilized an unblinded data and safety monitoring board (dsmb) for interim monitoring of intussusception and saes.
l'étude utilisait une commission chargée de la surveillance des données et de l'innocuité (data and safety monitoring board) pour la surveillance provisoire, sans insu, des cas d'intussusception et d'ei graves.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the study was originally scheduled to end in mid-2007, but the dsmb concluded there was enough evidence to stop the trial prior to its completion.
l'étude devait initialement se terminer au milieu de 2007, mais le dsmb a conclu que suffisamment de données avaient été recueillies pour mettre fin à l'essai avant terme.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
based on these study results, the data safety monitoring board (dsmb) recommended the study be unblinded and that crossover be allowed to active (sutent) treatment.
on n’avait pas de données sur la survie globale médiane dans l’un ou l’autre des groupes de traitement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: