Hai cercato la traduzione di due to change in refer da Inglese a Francese

not available due to change in method.
non disponible à cause des changements apportés à la méthode.

1 not available due to change in method.
1 non disponsible à cause des changements apportés à la méthode.

decrease in price due to change in supplier.
la diminution du coût s’explique par le changement de fournisseur.

no movement due to change in temperature or humidity.
les changements de température et d'humidité n'auront aucun effet !

need for replacement due to change in address residence;
une nouvelle carte est nécessaire en raison d'un changement d'adresse;

registered unemployment increases due to change in statistical definition.
une nouvelle définition statistique fait augmenter le chômage enregistré.

• due to change in software five year average is not available
• en raison d'un changement de logiciel, la moyenne de cinq ans n'est pas disponible

a long year due to change in fiscal year effective 1 january 1974.
a exercice prolongé en raison de la modification de l’exercice budgétaire, qui a pris effet au 1er janvier 1974.

loss due to changes in direction
perte par changement de direction

• market class eligibility due to change in acute toxicity cut-offs
• admissibilité d'une catégorie de marché à la suite des modifications apportées aux valeurs seuils de toxicité aiguë;

adjustments due to changes in the equity base
rajustements suite aux changements dans l'avoir des actionnaires

this is largely due to changes in the planned
2.53 au cours de l’exercice, le bureau a utilisé environ 14 p.

is it due to changes in their habitats?
est-ce à cause de changements dans ses habitats?

budget fundsa due to changes in accounting policies
ajustements dus à des changements de méthode comptable

a due to changes in presentation of provision recoveries.
a À la suite de modifications apportées à la présentation des montants provisionnés recouverts.

the delays were due to changes in leadership and management.
les retards dans l’avancement de la procédure sont dûs à des changements de direction et de gestion.

* post proposed for reclassification due to changes in functions.
* poste qu'il est proposé de reclasser en raison d'un changement de fonctions.

variations in climatic conditions are due to changes in elevation.
les variations des conditions climatiques sont attribuables à l'altitude.

• an analysis of expected changes due to changes in legislation
• une analyse des changements prévus découlant de modifications des lois et règlements

this decrease is primarily due to changes in transition state solvation.
cette diminution est principalement due à des changements dans la solvatation de l'état de transition.