Hai cercato la traduzione di dyeing of raw silk at the same t... da Inglese a Francese

at the same time as
en même temps

at the same time as the oil
en même temps que l'huile

at the same time as the oil bed
en même temps que le lit d'huile

at the same time as the rear grab claw
et la griffe de saisie arrière

, at the same time as the tube sleeve
, au moment même où le manchon de tube

at the same time as the cooling liquid
en même temps que le liquide de refroidissement

ideally established at the same time as trc.
idéalement, établi en même temps que la crt.

at the same time as the transfer of samples
concomitamment au transfert des prélèvements

, at the same time as the dc/ac converter
, en même temps que leconvertisseur dc/ac

, at the same time as opening the other passage
et ouvre simultanément l'autre passage

at the same time as at least one locking screw
en même temps qu'au moins une vis de blocage

, at the same time as the paper or board strip
, en même temps que la bande de papier ou de carton

are sensed at the same time as a rock drilling machine
étant détectées en même temps qu'une machine de forage de roche

monitoring samples processed at the same time as the parts,
éprouvettes de suivi traitées en même temps que les pièces,

optaflu may be given at the same time as other vaccines.
optaflu peut être administré en même temps que d’autres vaccins.

indignation rises at the same time as demands for harsher sentences.
l’indignation monte ... et du même coup les demandes de sentences plus sévères.

voice/sound ringer at the same time as a regular ringer
émises par un téléphone reproduction de la voix/du son en même temps que la sonnerie classique

standard was of the view that the commission should consider the application by silk fm at the same time as its future proposal.
elle aurait souhaité que le conseil examine la demande de silk fm en même temps que sa propre demande.

you test them at the same times as project participants.
vous testez le deuxième groupe en même temps que vous testez les participants au projet.

in addition, the paste is less intensely colored than the conventional dye products, while at the same time providing effective dyeing of the hair, thereby making users less fearful.
de plus, la pâte est colorée de façon moins intense que les produits de coloration classiques tout en assurant une coloration efficace des cheveux, ce qui permet de moins effrayer les utilisateurs.